REUK هي منظمة تتكون من قصص من جميع أنحاء العالم. نحن ندرك تمامًا أن التمييز العنصري وعدم المساواة لا يؤثران على المجتمع الأسود فحسب ، بل يؤثران أيضًا على الأشخاص الملونين والمجتمعات القومية والعرقية والدينية المختلفة ، بطرق مختلفة. نحن نقدر أيضًا التقاطع الحيوي بين الجنس وهذه التصنيفات. هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به ، ولكن هذا هو ما نحن فيه الآن. نريد أن نحرز تقدمًا هادفًا وفعالًا ، ونعلم أن هذه ليست سوى خطوة واحدة في رحلة أكبر بكثير. يرجى التواصل معنا إذا كنت تعتقد أنك قد تتمكن من مساعدتنا بأي شكل من الأشكال في هذا الشأن.
REUK ومكافحة العنصرية
يقف REUK ضد العنصرية. إليك خارطة الطريق لتصبح منظمة أكثر مناهضة للعنصرية.
أعادت حركة Black Lives Matter إشعال محادثة على مستوى العالم وبين جميع المشاركين في REUK. العنصرية والتمييز متناقضان مع REUK. اللاهوت المسيحي الذي تأسس على أساسه (REUK) ، وقيمنا التنظيمية المتمثلة في الاحترام والشمولية والمساواة لا تتيح ببساطة أي مساحة لأي شكل من أشكال التمييز. إيماننا بالأمل هو قيمة مركزية أخرى تجعل REUK على ما هي عليه وتملأنا بالثقة في أن التغيير ممكن. هذه القيم التنظيمية مفيدة وأساسية لما نقوم به ، ونحن نصر على أن يتم تجسيدها كل يوم من قبل كل من يشارك مع REUK - الموظفون والمتطوعون والموجهون والشركاء والأوصياء والممولين والشباب.
في حين أننا فخورون بقيمنا وما فعلناه حتى الآن لسنها ، فإننا ندرك أنه يمكننا ويجب علينا فعل المزيد لمقاومة وتفكيك العنصرية البنيوية.
ضربت وفاة جورج فلويد وبريونا تايلور وحركة Black Lives Matter العالمية ، التي سلطت الضوء على حياة ووفيات كثيرين آخرين ، ضربة قوية لـ REUK. عندما رأينا لقطات مأساة يومية ، شعرنا بحزن عميق ومضطرب بشكل لا يصدق ومع ذلك لم نتفاجأ إلى حد ما. إن طبيعة عملنا مع الشباب النازحين تعني أننا نرى ونسمع كل يوم عن الكراهية التي لا أساس لها من الصحة وتجريد الإنسان من إنسانيته بلا مبرر.
كمجتمع عالمي ، نحن بعيدون جدًا عن المساواة العرقية ، وأبعد كثيرًا عن فهم التاريخ المشترك الذي تأسس عليه عدم المساواة.
3. الشروع في برنامج تدريبي شامل لمكافحة العنصرية لجميع المشاركين في REUK.
أجرى جميع الموظفين في REUK تدريبًا على التنوع والإنصاف والشمول ، لكننا نتطلع إلى تحسين جهودنا في هذا الصدد. نحن نفوض أحد أصحاب المصلحة الخارجيين لتدريب الموظفين على مناهضة العنصرية. تلتزم REUK أيضًا بتوفير التدريب على مناهضة العنصرية لجميع الموجهين كجزء من تدريب المتطوعين. نحن ملتزمون أيضًا بتوفير التدريب على مناهضة العنصرية للاجئين الشباب الذين يجلسون في المجلس الاستشاري للشباب.
4. إنشاء مسار بديل للتنوع.
نحن ملتزمون بجعل الوظائف الشاغرة لموظفينا أكثر وضوحا لمجموعة متنوعة عرقيا من المرشحين. بالإضافة إلى ذلك ، نحن ملتزمون بإنشاء مسار واحد على الأقل للتوظيف لجعل فريقنا أكثر تنوعًا. ستطلق REUK برنامج تدريب مدفوع الأجر للشباب من خلفيات الهجرة القسرية للانضمام إلى فريق موظفينا ، بالإضافة إلى مستشاري الخبرة الحية المدفوعة للإبلاغ والمساهمة في رؤيتنا الاستراتيجية. يهدف البرنامج إلى تزويد الشباب بخبرة عمل مدفوعة الأجر لا تقدر بثمن ومهارات للعمل في قطاع الأعمال الخيرية وقطاع اللاجئين واللجوء. نأمل أيضًا في إطلاق برنامج سفير يسمح للاجئين الشباب بتولي مسؤولية مشاريع ومبادرات REUK وتعزيز تجربتهم أثناء محاولتهم إحراز تقدم في سوق العمل.
5. مراجعة واتخاذ الإجراءات في التوظيف.
التزم فريق القيادة العليا في REUK العام الماضي بمراجعة عمليات التوظيف لدينا وتحديث سياسة تكافؤ الفرص. نحن الآن نلتزم بمراجعة خارجية شاملة لعملياتنا من خلال عدسات مناهضة للعنصرية ، ونتعهد باتخاذ إجراءات ملموسة بشأن نتائجها. لقد تم اتخاذ الخطوات الأولى لترتيب عملية التدقيق هذه ونتطلع إلى سن التوصيات.
خارطة طريق REUK حول مناهضة العنصرية
2. جعل REUK بيئة مفتوحة وتعليمية مناهضة للعنصرية
لبدء إنشاء ثقافة مفتوحة للمناقشة والتعلم الجماعي واتخاذ إجراءات بشأن العرق ، أنشأنا "بداية حوار". تتيح هذه المساحة الافتراضية للموظفين مشاركة أفكارهم وتجاربهم المجهولة عن العنصرية أثناء العمل في مكتب REUK ، مباشرة مع اللاجئين الشباب وعند تدريب المتطوعين. تقوم مجموعة العمل لدينا بمراجعة وتحليل وجهات النظر المشتركة والعمل على أساسها. بمجرد أن نعود إلى المكتب و / أو ننتقل إلى المبنى الجديد ، سننشئ أيضًا مساحة مادية لكل من يشارك مع REUK ، بما في ذلك اللاجئين الشباب ، حيث يمكن مناقشة العرق وعدم المساواة ويمكن إنشاء المبادرات. حتى ذلك الحين ، سنستمر في مشاركة الموارد المناهضة للعنصرية عبر الإنترنت وبين الشباب والمتطوعين والموجهين.
هذه المساحات والموارد مخصصة للاجئين الشباب مثل أي شخص آخر ، ونحن ملتزمون بتسهيل المحادثات الصعبة ولكن المهمة. تريد REUK أيضًا أن تلعب دورًا في تطوير موارد تعليمية مناهضة للعنصرية لمستويات مختلفة من اللغة الإنجليزية وتبحث عن شركاء لهذا المشروع.
1. تشكيل فرقة عمل لمكافحة العنصرية
حتى الآن ، يجتمع فريق عمل بانتظام للتخطيط وقيادة مختلف الإجراءات التي تجعل من منظمة REUK منظمة أكثر نشاطًا لمكافحة العنصرية.
بحلول يوليو 2021 ، سنكون قد أطلقنا رسميًا فرقة عمل مناهضة للعنصرية. ستتألف فرقة العمل هذه من ممثلين من جميع أنحاء REUK وسيقومون بتقييم تقدمنا على أساس ربع سنوي ، مما يجعلنا مسؤولين عن أجندة مكافحة العنصرية التي نتابعها.
ستلتزم كلتا المجموعتين بالشفافية التامة وطلب المشورة والتوجيه من الموظفين الآخرين والشباب في كل مرحلة.
3. الشروع في برنامج تدريبي شامل لمكافحة العنصرية لجميع المشاركين في REUK
5. إنشاء مسارات بديلة للتنوع
4. المراجعة واتخاذ الإجراءات اللازمة في مجال التوظيف
لقد أجرى كل فريق القيادة العليا تدريبًا على التنوع والمساواة والشمول. للمضي قدمًا ، يجب على جميع الموظفين في REUK إجراء تدريب على التنوع والمساواة والشمول ، وسنقوم بتضمين تدريب مكافحة العنصرية في تدريب المتطوعين لدينا وسنوفر تدريبًا على مناهضة العنصرية للشباب في المجلس الاستشاري للشباب لدينا.
قمنا بتكليف فريق عملنا بتدريب خارجي لمكافحة العنصرية. سيتم تنفيذ ذلك من قبل بن ليندسي ، مؤلف كتاب نحن بحاجة إلى التحدث عن العرق ، كجزء من مراجعة أوسع لمكافحة العنصرية في REUK.
نحن نعمل على تطوير برنامج تدريب مدفوع الأجر للشباب من خلفيات الهجرة القسرية. سيوفر هذا البرنامج ، الذي تم إطلاقه في سبتمبر 2021 ، للشباب خبرة عمل مدفوعة الأجر لا تقدر بثمن ، وفرصًا لتطوير المهارات لإعدادهم للعمل في قطاعي الأعمال الخيرية واللاجئين.
تشمل المبادرات الأخرى المخطط لها لزيادة التنوع العرقي في قطاعنا إطلاق برنامج السفير الذي سيسمح للاجئين الشباب بتولي مسؤولية مشاريع ومبادرات REUK وتعزيز تجربتهم أثناء محاولتهم الانتقال من التعليم إلى العمل.
نحن ملتزمون بجعل الوظائف الشاغرة لموظفينا مرئية بشكل متزايد لمجموعة مرشحين أكثر تنوعًا عرقيًا ، وتحقيقا لهذه الغاية ، نقوم بمراجعة عمليات التوظيف لدينا وتحديث سياسة تكافؤ الفرص لدينا. نحن نفوض بإجراء مراجعة خارجية شاملة لعملياتنا من خلال عدسة مناهضة للعنصرية ، ونتعهد باتخاذ إجراءات ملموسة بشأن نتائجها.
Anti-racism update 2022
This update has been produced by the AR staff group as a review of our progress so far and the challenges ahead.
When the reality of racism was brought to the world’s attention in May 2020, staff at REUK were shocked to their core. Our work with young refugees has made us intimately aware of discrimination, particularly anti-black racism. We felt that we had always done what we could to minimise the pain and injustice for them, and for people of colour on our staff and volunteer team. But in May 2020 we realised and reckoned with the fact that we could have done more, we can do more, and that we must do more.
We created a five-point action plan, to join other organisations in committing to creating a world defined not by oppression or structural inequality but by equality and fair treatment. The reason we made this plan was because we wanted our response to be considered and strategic.
We came to the process with an awareness of and humility about the dangers – especially in the third sector – of launching anti-racist programmes. We wanted to be careful not to racialise the young people we work with, and we were conscious that to do this work in a way which was sensitive and impactful, it would need to involve a range of stakeholders within and outside of REUK. We were comfortable with the need to disrupt the status quo within our organisation, and understood that it would require careful and critical thought, organisational honesty and resources.
This update presents the situation we are in now, where we have felt like we have succeeded, where we haven’t, and what we feel needs to happen in order to continue making progress.
To this end, there are two processes going on at REUK. The first is the workstream which delivers the plan we outlined in 2020. The second is the process by which anti-racism is embedded within the organisation such that it becomes an essential part of who we are. We are finding that this second process is a matter of apportioning responsibility and creating structures within the organisation to ensure the continuation of this work for the next stage of our organisational journey.
Update on 5 elements of the plan (as published in 2020, below)
Anti-racism taskforce
To support the senior leadership team (SLT) in implementing changes at REUK, a staff working group was set up which meets monthly. This group reflects on progress made, areas of work in progress and work which still needs to be instigated.. Our Head of Culture and Ethos is part of this working group, which serves as a direct line of communication between the working group and the SLT. This group also shares our progress and updates with the wider team. Our Chief Executive attends these sessions on a quarterly basis where the group has opportunities to pose questions directly to her, as well as hear her perspective on progress being made at a structural level.
We have also established an REUK anti-racism accountability group, which reviews the progress of the staff working group and actively contributes to the priority areas and elements of the rest of this plan. The group is made up of REUK trustees, mentors, staff members, young people and critical friends who advise on our activities and are led by a terms of reference. The group has proven invaluable to ensuring we maintain our momentum as an organisation, and is crucial in offering alternative perspectives from those with different experiences and networks.
REUK is an open and learning anti-racist learning environmment
We’ve made good progress with this element of the plan, but there is still a lot of work to be done. Our first step was to communicate, formally to staff and informally amongst the team on an ongoing basis, that race is a subject which we should be talking about, even and especially when it isn’t on the front page of the newspaper. This happens in team meetings and ‘around the water cooler’ in the office. We have also developed an online space for staff to share reflections anonymously if they wish, about how race and racialisation impacts their life and work. One consequence of this open space was a suggestion to host an ad-hoc internal event to discuss race and how it related to a particular conflict which was affecting young people and staff at REUK last year. We have also recently launched a comprehensive staff culture survey; with an entire section of the survey asking staff to give feedback on their view of the role that race plays and how it affects our work.
We have found it challenging to bring about this same level of discussion and space for reflection to young people and volunteers, as we have been able to do with staff. One of the reasons for this is because staff are a group, whereas young people and volunteers engage with each other in pairs. How to create space for young people to discuss race in safe spaces is an ongoing conversation at REUK. We are determined to avoid racialising young people and pushing an issue if it isn’t a problem in their lives. We recognise that every young person is different, and that the approach should reflect the individual's circumstances.
The challenge therefore is equipping young people and the volunteers who work with them with the critical thought and resources to discuss race should they so wish We have seen some success in fostering an environment in which young people feel comfortable to discuss race and push the organisation to do more about it (see our recent statement on Ukraine and other refugees which resulted from a meeting with the Youth Advisory Board). We are not going to force the issue - mentoring and support sessions are always going to be led by mentees - but we also feel a responsibility to encourage a critical consciousness regarding race amongst everyone we work with, including young people. We believe this requires more than just offering resources and spaces should a young person bring up and engage people on the topic of race. One route to go beyond this is to think critically and make changes to how we frame the mentoring programme to young people and volunteers. We are determined not only to recognise the racial power dynamics of some mentoring relationships from the outset and throughout, as well as engaging seriously with principles of decolonising the curriculum.
We are also considering how to use The Lighthouse to further create and nourish an anti-racist learning environment. One suggestion has been to host learning and reflection sessions open to staff, young people, and volunteers so we can all speak critically and supportively about race. Our organisation is deeply diverse, and we want to use The Lighthouse to create educational opportunities which sit outside the spaces of mainstream education and in which challenging subjects can be tackled and joyous and diverse cultural experiences can be shared.
Comprehensive anti-racist training for everyone involved with REUK
Staff at REUK found it incredibly useful to connect with Ben Lindsay and Power the Fight for a set of training sessions last year. The training for all staff explored strategic approaches to fighting racism, the ways in which racism affects young people, and the ways in which different forms of racism manifest in the UK. The feedback was overwhelmingly positive, and furnished staff with a confidence to speak about and identify racism in our work and workplace.
The training was also rolled out to volunteer mentors as part of their development training, and the session was very well attended. The training encouraged REUK staff and volunteers to ask ourselves the difficult questions on how to mitigate the unhelpful power dynamic which can exist in work like ours, which can often be racial, between mentors and mentees.
REUK’s SLT also received a separate training from Ben Lindsay, which explored organisational culture setting and in particular the changes we can make in our recruitment. This led to a host of adjustments to our recruitment process which we are in the process of actioning. More recently, we have also been exploring other anti-racist trainers and training providers who may be able to provide more tailored training and expertise regarding the kind of racism particularly experiencd by those with a refugee background. We are in discussions and working on exploring various others who may be able to provide us with this kind of support and experience.
In the meantime, we continue to work on areas for change identified by the work we have done with Ben Lindsay, as well as exploring ways of ensuring that those who are recently new to REUK, or are yet to join us, also receive this type of training and input.
Review and take action in recruitment
As mentioned, we have made a number of changes to our recruitment process to make it more accessible to people from different backgrounds. We have piloted alternatives to the traditional cover letter/CV approach and have made our interview panels more diverse, so that applicants are more likely to see themselves across the table. We have changed the questions we ask in interviews to give applicants the greatest chance to explain on their terms why they would excel at REUK, and how their background and experience might positively inform our culture. We have included an anti-racist element to our recruitment review, and are continuing a similar and central thought process amongst the mentoring team regarding our recruitment of mentors.
Create alternative pathways to diversity
REUK has made good progress in ensuring that young people with lived experience of forced migration are central to our decision making processes. In practice, although not necessarily in all cases, we see this as supporting our broader attempts to become a more anti-racist organisation, in which the power for decision-making is shared by people from a range of different backgrounds. The Youth Advisory Board continues to inform important decisions, such as the name of our new building for example, and the new REUK Voice group has contributed centrally to our organisational voice both in the advocacy space and when training practitioners. We appreciate youth participation isn’t the full answer, but it does make our organisation more representative and inclusive of the young people we exist to support.
We have completed a concept note for a traineeship specifically designed to diversify our staff team and create paid opportunities for young people from forced migration backgrounds to gain valuable work experience within our staff team. The two 6-month roles will give the post holders a strong sense of what it’s like to work at REUK, supporting the organisation across the teams and being a part of our wider staff group. We hope the insight into the sector, office-work and regular supervision will encourage the post holders to enter our line of work and pursue further employment opportunities in the sector, and/or at REUK. We have identified prospective funders and are looking to launch the programme in 2023.
Throughout this process, we have been aware of the need to maintain momentum, check ourselves and make sure the work we are doing is thoughtful and effective. These principles apply to our Equality, Diversity and Inclusion work more broadly, and with the help of the Accountability Group and a volunteer consultant we are looking to solidify these plans into a broader EDI strategy which reflects the different inequalities which manifest in our work and beyond it, as well as how they intersect in different contexts.
REUK is proud of what we have achieved in the past year and recognise that we are still only at the beginning of this journey. Please reach out to us if you have comments or suggestions about this line of our work - we are always looking for critical friends to shape and inform our work so we can collectively push towards a fairer world.