top of page

REUK سازمانی است که توسط داستان هایی از سراسر جهان شکل گرفته است. ما کاملاً آگاه هستیم که تبعیض و نابرابری نژادی نه تنها بر جامعه سیاه پوستان، بلکه بر رنگین پوستان و جوامع مختلف ملی و قومی مذهبی به طرق مختلف تأثیر می گذارد. ما همچنین از تقاطع حیاتی بین جنسیت و این دسته بندی ها قدردانی می کنیم. کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد، اما اکنون در اینجا هستیم. ما می خواهیم به طور هدفمند و موثر پیشرفت کنیم و می دانیم که این تنها یک قدم در یک سفر بسیار بزرگتر است. اگر فکر می کنید می توانید به هر نحوی در این زمینه به ما کمک کنید، لطفا با ما تماس بگیرید.

REUK و ضد نژادپرستی

REUK در برابر نژادپرستی می ایستد. در اینجا نقشه راه ما برای تبدیل شدن به یک سازمان ضد نژادپرستی است.

جنبش Black Lives Matter بحثی را در سطح جهانی و در میان همه افراد درگیر با REUK برانگیخته است. نژادپرستی و تبعیض در تضاد با REUK هستند. الهیات مسیحی که REUK بر اساس آن بنا شده است، و ارزش های سازمانی ما در مورد احترام، شمولیت و برابری به سادگی هیچ فضایی برای هیچ گونه تبعیض ایجاد نمی کند. اعتقاد ما به امید یکی دیگر از ارزش‌های اصلی است که REUK را همان چیزی که هست می‌سازد و ما را پر از اطمینان می‌کند که تغییر ممکن است. این ارزش‌های سازمانی برای کاری که ما انجام می‌دهیم آموزنده و اساسی هستند، و ما اصرار داریم که هر روز توسط همه افراد مرتبط با REUK - کارکنان، داوطلبان، مربیان، شرکا، متولیان، سرمایه‌گذاران و جوانان، تجسم می‌شوند.

 

در حالی که ما به ارزش‌های خود و کارهایی که تاکنون برای اجرای آنها انجام داده‌ایم افتخار می‌کنیم، می‌دانیم که می‌توانیم و باید برای مقاومت و از بین بردن نژادپرستی ساختاری کارهای بیشتری انجام دهیم.

مرگ جورج فلوید، برونا تیلور و جنبش جهانی زندگی سیاه‌پوستان مهم است، که زندگی و مرگ غم‌انگیز بسیاری دیگر را آشکار کرد، ضربه سختی به REUK وارد کرد. هنگامی که ما فیلم یک تراژدی روزانه را دیدیم، عمیقاً متأسف شدیم، فوق‌العاده مضطرب و در عین حال تا حدودی غافلگیر نشدیم. ماهیت کار ما با جوانان آواره به این معنی است که ما هر روز نفرت بی اساس و غیرقابل توجیه انسانی را می بینیم و می شنویم.

 

به عنوان یک جامعه جهانی، ما تا برابری نژادی و درک تاریخ مشترکی که این نابرابری بر آن پایه گذاری شده است، فاصله زیادی داریم.

3. یک برنامه آموزشی جامع ضد نژادپرستی را برای همه درگیر با REUK آغاز کنید.

همه کارکنان در REUK آموزش های گوناگونی، برابری و شمول را گذرانده اند، اما ما به دنبال بهبود تلاش های خود در این زمینه هستیم. ما یک ذینفع خارجی را برای آموزش خاص ضد نژادپرستی برای کارکنان سفارش می کنیم. REUK همچنین متعهد به ارائه آموزش های ضد نژادپرستی برای همه مربیان به عنوان بخشی از آموزش داوطلبانه آنها است. ما همچنین متعهد به ارائه آموزش های ضد نژادپرستی برای پناهندگان جوانی هستیم که در هیئت مشاوران جوانان ما حضور دارند.

4. یک مسیر جایگزین برای تنوع ایجاد کنید.

ما متعهد هستیم که جای خالی کارکنان خود را برای گروهی از کاندیداهای دارای تنوع نژادی بیشتر نمایان کنیم. علاوه بر این، ما متعهد می شویم که حداقل یک مسیر برای اشتغال ایجاد کنیم تا تیم خود را متنوع تر کنیم. REUK یک برنامه کارآموزی با حقوق را برای جوانان با پیشینه مهاجرت اجباری راه اندازی خواهد کرد تا به تیم کارکنان ما بپیوندند، و همچنین مشاوران تجربه زنده با حقوق برای اطلاع رسانی و کمک به چشم انداز استراتژیک ما. هدف این طرح ارائه تجربه کاری ارزشمند و طولانی مدت و مهارت های کار در بخش خیریه و پناهندگی و پناهندگی به جوانان است. ما همچنین امیدواریم یک برنامه سفیر راه اندازی کنیم که به پناهندگان جوان اجازه می دهد مسئولیت پروژه ها و ابتکارات REUK را بر عهده بگیرند و تجربه خود را در تلاش برای پیشرفت در بازار کار تقویت کنند.

5. بررسی و اقدام در جذب نیرو.

سال گذشته، تیم رهبری ارشد REUK متعهد شد که فرآیندهای استخدام ما را بررسی کند و خط مشی فرصت های برابر خود را به روز کند. ما اکنون متعهد به بررسی فراگیر و خارجی فرآیندهای خود از طریق یک لنز ضد نژادپرستی هستیم که یافته‌های آن متعهد به انجام اقدامات مشخص در مورد آن هستیم. اولین گام ها برای تنظیم این فرآیند حسابرسی برداشته شده است و ما مشتاقانه منتظر اعمال توصیه ها هستیم.

نقشه راه REUK در مورد ضد نژادپرستی

2. REUK را به محیطی باز و یادگیری ضد نژادپرستی تبدیل کنید

برای شروع ایجاد یک فرهنگ باز برای بحث و یادگیری جمعی در مورد مسابقه و اقدام در مورد مسابقه، ما یک "شروع گفتگو" ایجاد کرده ایم. این فضای مجازی کارکنان را قادر می‌سازد تا در حین کار در دفتر REUK، مستقیماً با پناهندگان جوان و هنگام آموزش داوطلبان، بازتاب‌های ناشناس و تجربیات نژادپرستی خود را به اشتراک بگذارند. گروه کاری ما دیدگاه های مشترک را بررسی، تجزیه و تحلیل و عمل می کند. پس از بازگشت به دفتر و/یا نقل مکان به ساختمان جدید، فضای فیزیکی را نیز برای همه افرادی که با REUK درگیر هستند، از جمله پناهندگان جوان، ایجاد خواهیم کرد که در آن نژاد و نابرابری می تواند مورد بحث قرار گیرد و ابتکاراتی ایجاد شود. تا آن زمان، ما به اشتراک گذاری منابع ضد نژادپرستی به صورت آنلاین و بین جوانان، داوطلبان و مربیان ادامه خواهیم داد.

این فضاها و منابع به اندازه هر فرد دیگری برای پناهندگان جوان است و ما متعهد به تسهیل گفتگوهای دشوار اما مهم هستیم. REUK همچنین می‌خواهد در توسعه منابع آموزشی ضد نژادپرستی برای سطوح مختلف زبان انگلیسی نقشی ایفا کند و به دنبال شرکای برای این پروژه است.

1. تشکیل یک کارگروه ضد نژادپرستی

تا به امروز، یک گروه کاری به طور منظم برای برنامه ریزی و رهبری اقدامات مختلفی که REUK را به یک سازمان ضد نژادپرستی فعال تر تبدیل می کند، تشکیل جلسه داده است.

 

تا جولای 2021، ما به طور رسمی یک گروه ضربت ضد نژادپرستی راه اندازی خواهیم کرد. این کارگروه متشکل از نمایندگانی از سراسر REUK خواهد بود و پیشرفت ما را به صورت سه ماهه ارزیابی خواهد کرد و ما را در مورد دستور کار ضد نژادپرستی که دنبال می کنیم، مسئول می داند.  

 

هر دو گروه متعهد خواهند بود که کاملاً شفاف باشند و در هر مرحله از سایر کارکنان و جوانان مشاوره و راهنمایی بخواهند.

3. یک برنامه آموزشی جامع ضد نژادپرستی را برای همه درگیر با REUK آغاز کنید

5. ایجاد مسیرهای جایگزین برای تنوع

4. بررسی و اقدام در استخدام

همه تیم رهبری ارشد ما آموزش های تنوع، برابری و شمول را انجام داده اند. در آینده، همه کارکنان در REUK باید آموزش تنوع، برابری و گنجاندن را انجام دهند، ما آموزش های ضد نژادپرستی را در آموزش داوطلبان خود لحاظ خواهیم کرد و آموزش های ضد نژادپرستی را برای جوانان در هیئت مشاوران جوانان خود ارائه خواهیم داد.

ما آموزش خارجی ضد نژادپرستی را برای تیم کارکنان خود سفارش داده ایم. این کار توسط بن لیندزی، نویسنده کتاب ما باید در مورد نژاد صحبت کنیم ، به عنوان بخشی از ممیزی گسترده تر ضد نژادپرستی REUK انجام خواهد شد.

ما در حال توسعه یک برنامه کارآموزی با حقوق برای جوانانی هستیم که در زمینه مهاجرت اجباری هستند. این طرح که در سپتامبر 2021 راه اندازی شد، به جوانان تجربه کاری ارزشمند و با دستمزد طولانی و فرصت های توسعه مهارت ها را ارائه می دهد تا آنها را برای کار در بخش های خیریه و پناهندگی آماده کند.

طرح‌های دیگر برنامه‌ریزی‌شده برای افزایش تنوع نژادی در بخش ما شامل راه‌اندازی یک برنامه سفیر است که به پناهندگان جوان اجازه می‌دهد تا مسئولیت پروژه‌ها و طرح‌های REUK را بر عهده بگیرند و تجربه خود را در تلاش برای حرکت از آموزش به اشتغال تقویت کنند.

ما متعهد هستیم که جای خالی کارکنان خود را به طور فزاینده ای برای گروهی از کاندیداهای دارای تنوع نژادی بیشتر نمایان کنیم و برای این منظور، فرآیندهای استخدام خود را بررسی کرده و خط مشی فرصت های برابر خود را به روز می کنیم. ما در حال انجام یک بازنگری جامع و خارجی از فرآیندهای خود از طریق یک لنز ضد نژادپرستی هستیم، که یافته‌های آن قول می‌دهیم اقدامات مشخصی در مورد آن انجام دهیم.  

Anti-racism update 2022 

This update has been produced by the AR staff group as a review of our progress so far and the challenges ahead. 

When the reality of racism was brought to the world’s attention in May 2020, staff at REUK were shocked to their core. Our work with young refugees has made us intimately aware of discrimination, particularly anti-black racism. We felt that we had always done what we could to minimise the pain and injustice for them, and for people of colour on our staff and volunteer team. But in May 2020 we realised and reckoned with the fact that we could have done more, we can do more, and that we must do more. 

We created a five-point action plan, to join other organisations in committing to creating a world defined not by oppression or structural inequality but by equality and fair treatment. The reason we made this plan was because we wanted our response to be considered and strategic. 

We came to the process with an awareness of and humility about the dangers – especially in the third sector – of launching anti-racist programmes. We wanted to be careful not to racialise the young people we work with, and we were conscious that to do this work in a way which was sensitive and impactful, it would need to involve a range of stakeholders within and outside of REUK. We were comfortable with the need to disrupt the status quo within our organisation, and understood that it would require careful and critical thought, organisational honesty and resources. 

This update presents the situation we are in now, where we have felt like we have succeeded, where we haven’t, and what we feel needs to happen in order to continue making progress. 

To this end, there are two processes going on at REUK. The first is the workstream which delivers the plan we outlined in 2020. The second is the process by which anti-racism is embedded within the organisation such that it becomes an essential part of who we are. We are finding that this second process is a matter of apportioning responsibility and creating structures within the organisation to ensure the continuation of this work for the next stage of our organisational journey. 

Update on 5 elements of the plan (as published in 2020, below)

Anti-racism taskforce

 

To support the senior leadership team (SLT) in implementing changes at REUK, a staff working group was set up which meets monthly. This group reflects on progress made, areas of work in progress and work which still needs to be instigated.. Our Head of Culture and Ethos is part of this working group, which serves as a direct line of communication between the working group and the SLT. This group also shares our progress and updates with the wider team. Our Chief Executive attends these sessions on a quarterly basis where the group has opportunities to pose questions directly to her, as well as hear her perspective on progress being made at a structural level.

We have also established an REUK anti-racism accountability group, which reviews the progress of the staff working group and actively contributes to the priority areas and elements of the rest of this plan. The group is made up of REUK trustees, mentors, staff members, young people and critical friends who advise on our activities and are led by a terms of reference. The group has proven invaluable to ensuring we maintain our momentum as an organisation, and is crucial in offering alternative perspectives from those with different experiences and networks. 

REUK is an open and learning anti-racist learning environmment

We’ve made good progress with this element of the plan, but there is still a lot of work to be done.  Our first step was to communicate, formally to staff and informally amongst the team on an ongoing basis, that race is a subject which we should be talking about, even and especially when it isn’t on the front page of the newspaper. This happens in team meetings and ‘around the water cooler’ in the office. We have also developed an online space for staff to share reflections anonymously if they wish, about how race and racialisation impacts their life and work. One consequence of this open space was a suggestion to host an ad-hoc internal event to discuss race and how it related to a particular conflict which was affecting young people and staff at REUK last year. We have also recently launched a comprehensive staff culture survey; with an entire section of the survey asking staff to give feedback on their view of the role that race plays and how it affects our work. 

We have found it challenging to bring about this same level of discussion and space for reflection to young people and volunteers, as we have been able to do with staff.  One of the reasons for this is because staff are a group, whereas young people and volunteers engage with each other in pairs. How to create space for young people to discuss race in safe spaces is an ongoing conversation at REUK. We are determined to avoid racialising young people and pushing an issue if it isn’t a problem in their lives. We recognise that every young person is different, and that the approach should reflect the individual's circumstances.

The challenge therefore is equipping young people and the volunteers who work with them with the critical thought and resources to discuss race should they so wish We have seen some success in fostering an environment in which young people feel comfortable to discuss race and push the organisation to do more about it (see our recent statement on Ukraine and other refugees which resulted from a meeting with the Youth Advisory Board). We are not going to force the issue - mentoring and support sessions are always going to be led by mentees - but we also feel a responsibility to encourage a critical consciousness regarding race amongst everyone we work with, including young people. We believe this requires more than just offering resources and spaces should a young person bring up and engage people on the topic of race. One route to go beyond this is to think critically and make changes to how we frame the mentoring programme to young people and volunteers. We are determined not only to recognise the racial power dynamics of some mentoring relationships from the outset and throughout, as well as engaging seriously with principles of decolonising the  curriculum. 

We are also considering how to use The Lighthouse to further create and nourish an anti-racist learning environment. One suggestion has been to host learning and reflection sessions open to staff, young people, and volunteers so we can all speak critically and supportively about race. Our organisation is deeply diverse, and we want to use The Lighthouse to create educational opportunities which sit outside the spaces of mainstream education and in which challenging subjects can be tackled and joyous and diverse cultural experiences can be shared.

Comprehensive anti-racist training for everyone involved with REUK 

Staff at REUK found it incredibly useful to connect with Ben Lindsay and Power the Fight for a set of training sessions last year. The training for all staff explored strategic approaches to fighting racism, the ways in which racism affects young people, and the ways in which different forms of racism manifest in the UK. The feedback was overwhelmingly positive, and furnished staff with a confidence to speak about and identify racism in our work and workplace. 

The training was also rolled out to volunteer mentors as part of their development training, and the session was very well attended. The training encouraged REUK staff and volunteers to ask ourselves the difficult questions on how to mitigate the unhelpful power dynamic which can exist in work like ours, which can often be racial, between mentors and mentees. 

REUK’s SLT also received a separate training from Ben Lindsay, which explored organisational culture setting and in particular the changes we can make in our recruitment. This led to a host of adjustments to our recruitment process which we are in the process of actioning. More recently, we have also been exploring other anti-racist trainers and training providers who may be able to provide more tailored training and expertise regarding the kind of racism particularly experiencd by those with a refugee background. We are in discussions and working on exploring various others who may be able to provide us with this kind of support and experience.

In the meantime, we continue to work on areas for change identified by the work we have done with Ben Lindsay, as well as exploring ways of ensuring that those who are recently new to REUK, or are yet to join us, also receive this type of training and input.

Review and take action in recruitment 

As mentioned, we have made a number of changes to our recruitment process to make it more accessible to people from different backgrounds. We have piloted alternatives to  the traditional cover letter/CV approach and have made our interview panels more diverse, so that applicants are more likely to see themselves across the table. We have changed the questions we ask in interviews to give applicants the greatest chance to explain on their terms why they would excel at REUK, and how their background and experience might positively inform our culture. We have included an anti-racist element to our recruitment review, and are continuing a similar and central thought process amongst the mentoring team regarding our recruitment of mentors. 

Create alternative pathways to diversity

 

REUK has made good progress in ensuring that young people with lived experience of forced migration are central to our decision making processes. In practice, although not necessarily in all cases, we see this as supporting our broader attempts to become a more anti-racist organisation, in which the power for decision-making is shared by people from a range of different backgrounds. The Youth Advisory Board continues to inform important decisions, such as the name of our new building for example, and the new REUK Voice group has contributed centrally to our organisational voice both in the advocacy space and when training practitioners. We appreciate youth participation isn’t the full answer, but it does make our organisation more representative and inclusive of the young people we exist to support.

We have completed a concept note for a traineeship specifically designed to diversify our staff team and create paid opportunities for young people from forced migration backgrounds to gain valuable work experience within our staff team. The two 6-month roles will give the post holders a strong sense of what it’s like to work at REUK, supporting the organisation across the teams and being a part of our wider staff group. We hope the insight into the sector, office-work and regular supervision will encourage the post holders to enter our line of work and pursue further employment opportunities in the sector, and/or at REUK. We have identified prospective funders and are looking to launch the programme in 2023. 

Throughout this process, we have been aware of the need to maintain momentum, check ourselves and make sure the work we are doing is thoughtful and effective. These principles apply to our Equality, Diversity and Inclusion work more broadly, and with the help of the Accountability Group and a volunteer consultant we are looking to solidify these plans into a broader EDI strategy which reflects the different inequalities which manifest in our work and beyond it, as well as how they intersect in different contexts. 

REUK is proud of what we have achieved in the past year and recognise that we are still only at the beginning of this journey. Please reach out to us if you have comments or suggestions about this line of our work - we are always looking for critical friends to shape and inform our work so we can collectively push towards a fairer world.

bottom of page