top of page

"سلام. نام من هارنیت است. من 18 سال دارم. در 11 نوامبر 2019 وارد بریتانیا شدم.

مانند بسیاری از پناهجویان، سفر ما در بریتانیا در کرودون آغاز شد. سپس به سمت شمال حرکت کردیم و حدود دو هفته در یک مهمانخانه در بیرمنگام ماندیم. سرانجام، من و خانواده ام به اقامتگاهی در ولورهمپتون نقل مکان کردیم.

پیدا کردن مدرسه و بازگشت به حالت عادی برای همه اعضای خانواده من اولویت بود. همزمان در حال ثبت نام برای GP و جستجوی مدارس بودیم. خیلی شلوغ بود و خیلی نامشخص.  

متأسفانه، مدارسی که من بازدید کردم از پذیرش من برای ترم 2019-20 خودداری کردند زیرا قبلاً نوامبر بود. اولش کمی گیج شدم چون مدارس فرم درخواست را به من می دادند، اما متوجه شدم که برای ترم بعدی است!

هلن گریمشاو، اقتصاددان ارشد، رئیس استراتژی و تجزیه و تحلیل در شورای گزارشگری مالی، احساسات مشابهی را بیان کرد:

 

من مشتاق بودم در شام شرکت کنم تا داستان هایی از مردم سراسر جهان با تجربیات مختلف بشنوم، و قرار شد نکات و نکاتی را به آنها ارائه دهم. آنچه در واقع اتفاق افتاد این بود که یاران کسانی بودند که آموزش را انجام می دادند. ما داستان‌های الهام‌بخش زیادی شنیدیم، چالش‌هایی که پناهندگان جوان با آن روبرو هستند و کارهایی که تاکنون انجام داده‌اند. حقیقت این است که آنها قبلاً رهبران حرفه ای و جوامع خود هستند. می‌خواستم تجربیاتم را به اشتراک بگذارم، اما در واقع برعکس بود.»

 

برای جوانان حاضر بسیار باارزش بود که از رهبران ارشد بشنوند که چگونه از آنها الهام گرفته اند و شنیدن اینکه دوستان چقدر از حضورشان در بریتانیا سپاسگزار بودند.

شنیدن این رای اعتماد از سوی افرادی که در موقعیت های مختلف رهبری بسیار موفق بوده اند، بسیار قدرتمند بود. همچنین شنیدن داستان همکار دیگری که اظهار داشت سفر او در رهبری زمان بر است، بسیار الهام بخش بود. زمانی که او شروع به سرمایه گذاری خصوصی کرد، «من سعی کردم مانند یک مرد سفید پوست باشم تا با محیط سازگار شوم، اما اینطور نیست. تصمیم گرفتم خودم باشم اگر با مردم به گونه ای خاص رفتار کنید، آنها نیز با شما این گونه رفتار خواهند کرد.

بنابراین، گزینه‌های من به کالج و یک آکادمی آموزشی آنلاین محدود شد که دوره‌ای برای استخدام و توسعه شخصی ارائه می‌داد. زمانی که وارد کالج شدم، ژانویه 2020 بود!

من و خانواده‌ام در مجموع تصمیم گرفتیم که به دانشگاه بروم زیرا این موسسه بزرگ‌تری است و ممکن است فرصت‌های بیشتری در آنجا وجود داشته باشد، اما من نیز مشتاق بودم که این دوره را بگذرانم."

طبیعی بود که کمی مضطرب و ناجور باشم، اما خوشحال بودم که بالاخره بخشی از سیستم آموزشی بریتانیا شدم!

"چگونه شروع شد در مقابل چگونه پیش می رود": سفر تحصیلی هارنیت در بریتانیا

هفته پناهندگی 2021

هفته پناهندگان یک لحظه مشترک در سال ماست که در آن مشارکت، خلاقیت و انعطاف پذیری کسانی که به دنبال پناهگاه هستند را جشن می گیریم.

آموزش ذاتاً جمعی است. چه معلمان، چه همکلاسی ها یا دوستان، ما با دور هم جمع شدن یاد می گیریم و رشد می کنیم.

هرگز این ارتباط متقابل به اندازه زمان همه گیری کووید-19 واضح نبوده است. REUK مفتخر است که خدمات آموزشی و برنامه‌هایی را ارائه می‌کند که به جوانان کمک می‌کند در ارتباط با همسالان خود، با معلمان خود و پیشرفت خود در اینجا در بریتانیا باشند.

هفته پناهندگی هر سال در حوالی روز جهانی پناهندگان یعنی 20 ژوئن برگزار می شود. تصور اینکه در سال 1960، ده‌ها دولت، سازمان‌های غیردولتی و عموم مردم از یک سال جهانی پناهندگی حمایت کردند و در آن شرکت کردند، ممکن است دشوار باشد. امید ما این است که صداهایی که در این هفته می شنویم و بسترهایی که پناهندگان تجربیات، دیدگاه ها و دستاوردهای خود را در آن به اشتراک می گذارند، هر روز و در هر سال گسترش یابد.

موضوع امسال #ما نمی توانیم تنها راه برویم. ایده ساده است: وقتی تصمیم می‌گیریم در کنار هم قدم بزنیم، شبکه‌ها و منابع را به اشتراک بگذاریم، یا فضایی را برای رهبری دیگران ایجاد کنیم، تغییرات عمیق‌تری و طولانی‌تر از آنچه به تنهایی ممکن است ایجاد می‌کنیم.

هفته پناهندگان فرصتی شگفت‌انگیز برای غلبه بر موانع، برچسب‌ها و پیش‌فرض‌ها است، زیرا آنچه را که قبلاً درست می‌دانیم تأیید می‌کنیم: اینکه دوستان ما که به دنبال پناهگاه هستند، جوامع ما را غنی می‌کنند و پناهندگان در اینجا استقبال می‌کنند.

این هفته ما سه داستان آموزشی را به اشتراک می گذاریم که منحصراً توسط جوانان ایجاد شده است. هارنیت این وبلاگ عکس را در سفر تحصیلی خود از زمان ورود به بریتانیا کمتر از دو سال پیش نوشت.

علیرغم زندگی در شهرهای مختلف، فتون و سالار ویدئویی در مورد داستان تحصیلی فتون ایجاد کردند: چگونه او انگلیسی را به سرعت یاد گرفت اما با تبعیض آنلاین روبرو شد و امیدهای او برای جهانی برابر و سیستم آموزشی. B همچنین فیلم خود "نیمه شب در خیابان چوب" را به نمایش می گذارد که مجموعه ای از نقاشی ها و طراحی های او را به نمایش می گذارد. او تمام ویدیو را خودش ویرایش کرد.  

 

ترویج خلاقیت آنها و یادگیری از داستان های آنها یک امتیاز واقعی برای ما به عنوان یک سازمان است. در برنامه ها و نحوه ارتباطمان با هم قدم می زنیم.

تمرکز دوره آموزشی این بود که با نگاه کردن به نقاط قوت و ضعف، ساختن یک CV، ارائه مکرر، همراه با مهارت های کاربردی مانند ریاضیات و انگلیسی، برای کار بیشتر آماده شویم.

یک روز در آغاز فوریه 2020، پوستری را پیدا کردم که روی درب یک کلاس در کالج نوشته شده بود «جلسات بازبینی GCSE ریاضی». من در اسرع وقت رفتم تا آمادگی خود را برای انجام ریاضی GCSE نشان دهم. با خودم فکر کردم: «از یک معلم بپرسم که آیا امکان شرکت در دوره GCSE وجود دارد، نمی تواند آسیبی به همراه داشته باشد».

خیلی صادقانه با شما بچه ها، من از این دوره کمی ناامید شدم. من ناگهان از یک دانش آموز در آموزش عادی به کلاسی تبدیل شده بودم که همه درس را جدی نمی گرفتند. دوره مهارت های عملکردی آنطور که انتظار داشتم چالش برانگیز نبود. می‌خواستم همه چیز سریع‌تر پیشرفت کند، زیرا قبلاً با تأخیرهای زیادی در تحصیلم مواجه شده بودم. بنابراین، من به دنبال فرصت ها بودم.

وقتی به جلسه اول رسیدم، استاد یک کاغذ قدیمی به من داد تا سطحم را همانجا بررسی کنم. امتحان چالش برانگیز بود چون کمی زنگ زده بودم و شامل موضوعاتی بود که هرگز یاد نگرفته بودم. با این وجود، من توانستم نمره 5 را روی کاغذ بیاورم. من در ابتدا کمی نگران عملکردم بودم، اما از اینکه توانستم نمره 5 را بگیرم واقعا خوشحال بودم."

"بدیهی است که از این خبر بسیار خوشحال بودم، اما همچنین واقعا عصبی بودم. برای من، عوامل ناشناخته زیادی وجود داشت. محیط چگونه خواهد بود؟ وقتی مردم متوجه شوند که من لهجه انگلیسی متفاوتی دارم، چه واکنشی نشان خواهند داد. ?

قبل از اینکه تصمیم بگیرم کدام مدرسه برای من بهتر است، از آشنایان پرسیدیم و من در یک "هفته معارفه" مجازی یکی از مدارس شرکت کردم. من به خصوص مشتاق رفتن به یک مدرسه بودم: مدرسه کالج سنت پیترز، محیط آنجا احساس خوشایندی داشت و خیلی استرس زا نبود.

علاوه بر این، معلمان حتی قبل از اینکه من در مدرسه آنها دانش آموز باشم واقعا کمک کننده و دلگرم کننده بودند. 

در روز نتیجه، یک مانع بزرگ و غیرمنتظره را تجربه کردم. معلوم شد که نمره پیش بینی شده ریاضی من 5 شده است. حداقل برای اینکه بتوانم فیزیک A-Level را انجام دهم به 6 نیاز داشتم و برای ریاضی به 7!

 

پس از تماس با مدیر بخش GCSE در کالج در روز نتیجه، متوجه شدم که آنها من را به جای ردیف عالی برای پایه ریاضیات ثبت نام کرده اند.

وقتی به مدیری گفتم که در آزمون آزمایشی نمره 7 را کسب کردم، او با درخواست تجدید نظر برای اصلاح موافقت کرد. از آنجایی که بازگرداندن نمره تجدید نظر شده معمولاً هفته ها طول می کشد، مدیر پیشنهاد کرد که یک مرجع به مدرسه بنویسد. اینگونه بود که جای من در مدرسه کالج سنت پیتر امن شد."

"از آنجایی که ترم 2019-2020 به پایان خود نزدیک می شد، مجبور شدم در مورد درخواست برای A-Levels فکر کنم. با کمک Bryony از REUK (که قبلا RSN نامیده می شد) برای 3 مدرسه مختلف برای سطوح A ریاضی، شیمی و فیزیک درخواست دادم. .

خوشبختانه از هر سه مدرسه پیشنهاد مشروط گرفتم. یکی از مدارس از من خواست که کار پل زدن را در تابستان ارائه کنم. خوشحال از استاندارد وظایف من، آنها تصمیم گرفتند پیشنهاد من را به یک پیشنهاد بدون قید و شرط تغییر دهند. من واقعاً نمی دانستم تفاوت بین پیشنهاد مشروط و بدون قید و شرط چیست. بعداً متوجه شدم که این موضوع واقعاً بزرگ بود و از اینکه حداقل یک مکان در مدرسه امن بود، خیالم راحت شد.»

"سرانجام، وقتی خبر رسیدم که محل اقامتم در سنت پیترز تایید شده است. نفس راحتی کشیدم.  مطمئن بودم که وارد می شوم چون خیلی سخت کار کرده بودم، اما ناهماهنگی ناگهانی من را بسیار نگران کرده بود.

من الان کجا هستم؟ انتقال من به A-Level موفقیت آمیز بود و من در حال حاضر شروع به درخواست برای UCAS کرده ام! من آرزو دارم مهندس مکانیک شوم. من می‌خواهم این کار را انجام دهم نه برای اینکه پول زیادی به دست بیاورم، بلکه به این دلیل است که از انجام آن بیشترین لذت را می‌برم!»

 

"هیچ محدودیتی برای دستیابی شما وجود ندارد، فرقی نمی کند دین، جنسیت، رنگ یا قومیت شما باشد. همه می توانند در تحصیل به موفقیت دست یابند."

 

با وجود زندگی در شهرهای مختلف، فتون و سالار با هم این فیلم را برای هفته پناهندگی ساخته اند. داستان تحصیلات فتون را روایت می کند: چگونه او انگلیسی را به سرعت یاد گرفت اما با تبعیض آنلاین روبرو شد. پیام امید آنها برای همه کسانی که با REUK درگیر هستند بسیار الهام بخش است.

قدرت آموزش

"گذراندن آن امتحان به عنوان بلیطی برای انجام GCSE های من در ترم 2019-2020 خدمت کرد! اگرچه زمان زیادی برای آماده شدن برای آنها وجود نداشت: فقط 3 ماه!

چیزی که من در واقع از زمان تمرین برای GCSE ریاضی یاد گرفتم خود ریاضیات نبود، بلکه ساختار مقالات Edexcel Maths GCSE و ظاهر و احساس امتحانات در بریتانیا بود.

بعد از انجام تست، استاد با مدیر GCSE صحبت کرد و من با موفقیت در دوره های انگلیسی و ریاضی GCSE ثبت نام کردم! من همراه با دوره اشتغال پذیری شروع به شرکت در درس های GCSE کردم.

در نهایت، من نمره ریاضی خود را بر اساس یک امتحان آزمایشی که قبل از اجرای اولین قرنطینه شرکت کردم، گرفتم. نمره انگلیسی GCSE بر اساس استاندارد کار ارائه شده در طول قرنطینه بود."

B یکی از شرکت کنندگان در یک برنامه تحقیقاتی اکشن داستان سرایی دیجیتالی بود که توسط جسیکا اودی در دانشگاه شرق لندن انجام شد. 6 جوان هفته ای یک بار به مدت شش هفته برای توسعه مهارت های تحقیق و داستان گویی خود ملاقات می کردند. در اینجا، B داستان تحصیل خود را از طریق قدم زدن در منطقه محلی خود و نقاشی ها و طراحی هایی که در طول سال گذشته ایجاد کرده است، می گوید. او خودش ویدیو را ساخته و ویرایش کرده است. 

نیمه شب در خیابان وود

bottom of page