top of page

دا پاڼه به تاسو سره د هغه ګامونو سره مرسته وکړي چې تاسو یې په کالج کې د درخواست کولو او نوم لیکنې لپاره اړتیا لرئ.

په کالج کې درخواست کول او نوم لیکنه

نوم لیکنه څه ده؟

د نوم لیکنې ورځ ستاسو په کالج کې لومړۍ ورځ ده. په دې ورځ، د کالج کارمندان به ستاسو شرایط ارزوي، وګورئ چې تاسو لږترلږه اکادمیک او غیر اکادمیک اړتیاوې پوره کوئ، او په رسمي توګه تاسو د زده کونکي په توګه راجستر کړئ. ځینې کالجونه به پدې ورځ ستاسو د زده کونکي ID هم صادر کړي.

 

د پناه غوښتونکو او کډوالو لپاره، وغواړئ چې د پراخ ګډون همغږي کوونکي یا د سختۍ فنډ همغږي کونکي سره خبرې وکړي ترڅو ستاسو د تعلیمي اړتیاو پوره کولو لپاره د شته مالي مرستې او بورسونو په اړه پوه شي.

دا خورا مهم دي چې سم اسناد له ځان سره ولرئ ترڅو ثابت کړئ چې تاسو په انګلستان کې د زده کړې حق لرئ.

د اوسیدو ثبوت:

د پناه غوښتونکو او مهاجرو لپاره، دا معمولا ستاسو د پناه غوښتنې د ثبت کارت (ARC کارت) یا د بایومتریک د استوګنې جواز (BRP) دی.

زه باید د نوم لیکنې په ورځ کوم اسناد واخلم؟

زه خپل ARC یا BRP نلرم، زه باید څه وکړم؟ 

  • که تاسو خپل ARC یا BRP کارت نلرئ، د کور دفتر څخه خپل BAIL 201 لیک د خپل وکیل څخه د یو لیک سره یوځای واخلئ ترڅو ستاسو د هویت ثبوت په توګه عمل وکړي. ستاسو د وکیل لیک باید ستاسو د پاسپورټ اندازې عکس سره ضمیمه کړي.

  • که چیرې د کالج نوم لیکنې ټیم پورته اسناد رد کړي، تاسو باید په بل کالج کې د غوښتنلیک او نوم لیکنې په اړه فکر وکړئ.

  • که تاسو یو مسلکي یاست چې د ځوان مهاجر سره کار کوئ، نو دا د دوی سره د نوم لیکنې او د دوی د حق لپاره د مدافعې لپاره ارزښت لري.  د دوی د کورس فیسونو پوښلو لپاره تمویل ترلاسه کول.

زه د ID بله بڼه لرم، ایا دا به ومنل شي؟ 

که تاسو د ARC کارت نلرئ، مګر د عکس اخیستلو بله بڼه ولرئ - د بیلګې په توګه د موټر چلولو موقتي یا بشپړ جواز - دا ستاسو د کور دفتر اسنادو سره یوځای منل کیدی شي دا ثابتوي چې د احتمالي زده کونکي د پناه غوښتنې غوښتنلیک په پروسه کې دی - نیټه 6 میاشتې دمخه .

د هغو کسانو لپاره چې په پاسپورټ کې د ننوتلو تصفیه ویزې لري د بیلګې په توګه هغه کسان چې د کورنۍ بیا یوځای کیدو یا بیا میشتیدنې ویزې لري، ستاسو ویزې به په پام کې ونیول شي.

ARC کارت

BPR کارت

دلته نور معلومات دي

د ‏‎FAQ (FAQ)‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ

د مشورې او لارښوونې لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ

لاندې تڼۍ کلیک وکړئ ترڅو ومومئ چې څنګه د REUK تعلیمي پرمختګ ټیم کولی شي تاسو سره د مشورې، لارښوونې، ورکشاپونو او تمویل فرصتونو له لارې پوهنتون ته رسیدو کې مرسته وکړي.

ښوونیز ورکشاپونه

که تاسو غواړئ په انګلستان کې د خپلو زده کړو اختیارونو په اړه نور معلومات زده کړئ، تاسو کولی شئ په ورکشاپ کې ګډون وکړئ. ورکشاپ تشریح کوي چې تعلیم څنګه کار کوي او د سیسټم له لارې ستاسو ممکنه لارې. 

زه کالج ته د درخواست کولو په اړه فکر کوم. زه باید څه وکړم؟

که تاسو په کالج یا شپږم فارم کې د زده کړې لپاره د غوښتنلیک په اړه فکر کوئ د کالج ویب پا toې ته د لیدو سره پیل وکړئ. د هغه کورسونو په اړه ولولئ چې تاسو یې لیوالتیا لرئ په اړه یې یادونه وکړئ:

1. کله چې کورس پیل شي.

2. تاسو به په کورس کې د ترلاسه کولو لپاره کوم وړتیا ته اړتیا لرئ.

3. د کورس موده څومره ده.

4. که دا ستاسو د عمر له مخې ستاسو لپاره مناسب وي.

 

په یاد ولرئ په دې اړه فکر وکړئ چې ایا هغه کورس چې تاسو یې لیوالتیا لرئ ستاسو لپاره وړیا دی یا ایا تاسو اړتیا لرئ پخپله تمویل ومومئ.

د نورو زده کړو او شپږم فارم کالجونو کې د ټولو اصلي کورسونو لپاره تعلیمي کال د اګست له 31 څخه د جولای تر لومړۍ اونۍ پورې دوام کوي ، د کالج پورې اړه لري. د FE کالجونه خپل ځایونه په چټکۍ سره په مشهور کورسونو کې ډکوي او یوځل چې دوی کافي غوښتنلیکونه ترلاسه کړي، دوی د هغه کال لپاره په خپل ویب پاڼه کې غوښتنلیکونه بندوي. دا پدې مانا ده چې تاسو باید ژر تر ژره خپل غوښتنلیک آنلاین وسپارئ . ډیری کالجونه د جنوري څخه د کورسونو لپاره غوښتنلیکونه منل پیل کوي چې د هغه کال په اګست کې پیل کیږي.

که تاسو غواړئ د هغه کورس په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ چې تاسو غواړئ زده کړه وکړئ او د کالج تاسیسات وګورئ یا حتی د اوسني زده کونکو او ښوونکو څخه اوریدل، نو دا به خورا ګټور وي چې د کالج په راتلونکو پرانیستو ورځو کې خپل ځای بک کړئ.  

 

خلاصې ورځې د هر چا لپاره وړیا دي څوک چې غواړي مطالعه وکړي. دا یو فرصت دی چې د کالج په اړه لوی معلومات ترلاسه کړئ او تاسو سره مرسته کولی شئ پریکړه وکړئ چې چیرې او کوم کورس لپاره غوښتنه وکړئ.  

 

غوره لارښوونه: مخکې له دې چې تاسو ګډون وکړئ د څیړنې لپاره د کالج ویب پاڼه وکاروئ، دا به تاسو سره د ډیرو ښه پوښتنو په اړه فکر کولو کې مرسته وکړي .

 

که تاسو اضطراب یاست یا داسې احساس کوئ چې تاسو په لنډه موده کې د پام وړ لید یا ډیری نوي خلکو سره د خبرو کولو په اړه مغشوش شوي یاست ، تاسو کولی شئ د خپل مور او پلار ، ملګري یا ملاتړ کونکي سره یوځای شئ.

د کالج خلاصې ورځې یو ارزښتناک فرصت دی چې د کورسونو په اړه پوښتنې وکړئ چې تاسو سره علاقه لري. اوسني زده کونکي (د تاسو په څیر د ورته عمر شاوخوا) به معمولا د کالج عمومي لید او د زده کونکي ژوند عمومي احساس چمتو کولو لپاره وي. تاسو کولی شئ څومره پوښتنې وکړئ څومره چې تاسو غواړئ - دا ستاسو ورځ ده چې ستاسو د اکاډمیک کیریر لپاره قوي اساس رامینځته کړئ.

د خلاصون ورځ څه ده؟

د نوم لیکنې په ورځ له کومو نورو اسنادو سره لاړ شم؟ 

د دې لپاره چې تاسو وکولی شئ په بریالیتوب سره په کالج کې نوم لیکنه وکړئ او که مناسب وي، د زده کړې فیس معافیت او د کالج د سختۍ فنډ څخه د مرستې نور اضافي ډولونو ته لاسرسی ومومئ (پشمول د ټرانسپورټ لپاره مالي ملاتړ، د ښوونځي وړیا خواړه او د کورس موادو لپاره تادیه)، لاندې اسناد دي واقعیا مهم.

1. که تاسو د پناه غوښتنه کوئ او یا د پناه غوښتنې ملاتړ ترلاسه کوئ (د NASS برخه 95 یا 4 برخه) او/یا د ژوند مالتړ، تاسو باید دا واخلئ:

  • د پناه غوښتنې د مرستې تړون لیک - په مثالي توګه ستاسو د مرستې د لیږلو په اړه توضیح کول.

  • د کرایه کولو تړون - د زده کونکي پته تایید کول

  • د اسپین کارت / د ژوند ملاتړ لیک - په مثالي ډول د ASPEN کارت سره.

2. که تاسو د محلي چارواکو تر څارنې لاندې یاست (ستاسو د کډوالۍ وضعیت ته په پام سره) تاسو باید دا واخلئ:

  • ستاسو د ټولنیز کارکونکي یا شخصي مشاور څخه یو لیک چې د ټولنیزو خدماتو څخه د ملاتړ تصدیق کوي - که د ځایی چارواکو په پاملرنې کې یا د پاملرنې لیور او د چمتو شوي مرستې ډول (د بیلګې په توګه د استوګنې ځای او نور) ګټور دی.

 

3. که تاسو د 95 برخې او 4 برخې (NASS) په شمول عامه فنډونه ترلاسه کوئ، یو وروستي نیټه لیک چې اړونده مالتړ تصدیق کوي اړتیا لري - په ځانګړې توګه نړیوال کریډیټ (UC)، د کار غوښتونکو معاش، د کور ګټې، او د ماشومانو مالیه کریډیټ.

د ملاتړ ثبوت 

پخوانۍ وړتیاوې

زه د خپل هیواد څخه سندونه لرم، زه څنګه کولی شم هغه ژباړم؟

 

که تاسو د خپل هیواد څخه د خپلو پخوانیو وړتیاو سندونه لرئ، نو دا مهمه ده چې دوی د نوم لیکنې په وخت کې راوړئ. دا به د کالج داخلې ټیم سره مرسته وکړي چې ستاسو د اوسني اکاډمیک مهارتونو ښه ارزونه وکړي، تاسو د وړتیا تضمین کولو په پرتله د تعلیم په ټیټه کچه کې د زده کړې کولو څخه وژغورئ.

 

د UK NARIC ملي اداره ده چې د نړیوالو وړتیاوو او مهارتونو د پیژندلو او پرتله کولو مسولیت لري. دوی د هغو خلکو لپاره د پرتله کولو بیانات وړاندې کوي چې نړیوال وړتیا لري او غواړي په انګلستان کې زده کړه وکړي. تاسو کولی شئ د دې لپاره د دوی ویب پاڼې له لارې غوښتنه وکړئ، مګر مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د دې لپاره لګښت شتون لري. تاسو کولی شئ د یوې کوچنۍ مرستې له لارې د دې لګښت تمویل کړئ.

زه د خپل هیواد څخه وړتیا لرم، مګر زه سندونه یا لیږدونه نلرم (او نشي ترلاسه کولی). زه باید څه وکړم؟

د جبري مهاجرت شالید ډیری زده کونکي نشي کولی هغه وړتیا ثابت کړي چې دوی په خپل هیواد کې ترلاسه کړي ځکه چې د دوی سندونه یا لیږدونه ورک شوي یا ویجاړ شوي.

 

که دا ستاسو قضیه وي، تاسو باید په هغه کالج کې د پراخ ګډون همغږي کونکي څخه وغواړئ چې تاسو ورته غوښتنلیک ورکوئ او خپل وضعیت تشریح کړئ. دوی باید ستاسو د اکاډمیک کچې ارزولو لپاره بدیل لارې ولري او د زده کړې کچې وړاندیز وکړي چې تاسو کولی شئ د خپلې اصلي ګټې سره سم نوم لیکنه وکړئ.

نور FAQs د هغو زده کونکو لپاره چې پورته حالتونه لري

bottom of page