top of page

صفحة الترحيب بأفغانستان

أهلا بك! انقر فوق أحد الأزرار أدناه للتنقل إلى أجزاء مختلفة من هذه الصفحة.

تعلم اللغة الإنجليزية في المنزل

فيما يلي بعض المواقع الإلكترونية لمساعدة أطفالك على تعلم اللغة الإنجليزية في المنزل. انظر دائمًا إلى ما يفعله طفلك على الكمبيوتر ، للتأكد من بقائه على الموقع الصحيح!

مواقع الويب للأطفال في سن الابتدائية

ألعاب للرياضيات واللغة الإنجليزية. الولايات المتحدة الإنجليزية. مجاني للعب على كمبيوتر سطح المكتب ولكن عليك التسجيل.

ألعاب للغة الإنجليزية والرياضيات. الولايات المتحدة الإنجليزية.

الألعاب والتعلم لجميع المواد الدراسية.

أنشطة التعلم والأغاني 

ألعاب الكلمات 

ألعاب للمفردات.

ألعاب وأنشطة ونكات. لنا الانجليزية.

ألعاب وأنشطة لتعلم اللغة الإنجليزية.

ألعاب وأنشطة للقراءة. لنا الانجليزية.

اختبارات بسيطة لتعلم المفردات.

ألعاب بسيطة لممارسة اللغة الإنجليزية.

ألعاب وكتب للغة الإنجليزية والرياضيات. لنا الانجليزية.

الإملاء والنحو والقراءة والمفردات. أيضا أنشطة اختبار الحياة في المملكة المتحدة.

مقاطع فيديو قصصية للأطفال لمشاهدتها مع والديهم.

كتب القصص على الإنترنت للاستماع والقراءة. لديها أيضًا قصص باللغة الفارسية (الفارسية.)

أنشطة القواعد والمفردات.

كتب القصص على الإنترنت للاستماع والقراءة باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) والفارسية.

كتب قصصية للقراءة باللغتين الإنجليزية والباشتو.

مساعدة في جميع المواد الثانوية.

مسابقة مفردات بسيطة.

تعلم اللغة الإنجليزية مع الأغاني الشعبية.

مقاطع فيديو وأنشطة لتعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين.

تطبيقات للأطفال

تطبيقات للأطفال الأكبر سنًا (والكبار)

يشمل القصص والاستماع للكبار والصغار.

فيديو Classroom

مرحبا بالفيديو
فيديو Classroom

فئات

حزمة ترحيب

تتضمن هذه الحزم معلومات أساسية حول نظام التعليم وكيفية الوصول إليه ، وترحيبًا بالمدرسة والفصول الدراسية للأطفال والكثير من مصادر الدعم الأخرى ، بما في ذلك المؤسسات الخيرية والموارد والدورات وخدمات الترجمة الشفوية المفيدة.  

​​

سياسة 

التوصيات 

يسلط هذا الموجز ، الذي نشرته وكالة REUK في سبتمبر 2021 ، الضوء على أولويات السياسة الملحة الرئيسية لدعم تعليم ورفاهية الشباب الأفغان في ضوء إعادة التوطين المستمرة للأطفال والشباب الأفغان في المملكة المتحدة.

يتم تقديم توصيات السياسة لوزارة الداخلية ووزارة التعليم والمؤسسات التعليمية ومنظمات القطاع التطوعي والممولين.

دعم الأطفال الأفغان في المدارس 

هذا القسم مخصص للمهنيين التربويين في المملكة المتحدة الذين يدعمون الشباب الأفغان. اقرأ مدونة آزاد أو استمع إلى ملاحظة صوت سلمى لفهم الاختلافات المهمة بين التعليم في أفغانستان والمملكة المتحدة.    

تجربة موجزة عن نظام التعليم في أفغانستان.

بواسطة آزاد.

أكتب بصفتي شابًا لديه خبرة في الذهاب إلى المدرسة في أفغانستان ولديه أيضًا خبرة في التعليم في المملكة المتحدة.

 

لقد منحتني هاتان التجربتان القدرة على تمييز النظام التعليمي في كل من المملكة المتحدة وأفغانستان. لإعطائك فكرة موجزة عن كيفية عمل النظام التعليمي في أفغانستان. سأحاول إرشادك خلال يوم في المدرسة في أفغانستان.

 

عادة ما يكون اليوم الدراسي قصيرًا ، ولا يزيد عن أربع ساعات في اليوم. يبدأ الطالب يومه بالحضور إلى المدرسة ، وفي معظم الأحيان لا يحصل على استراحة ، يستمع إلى المعلم لمدة أربع ساعات كاملة.

 

هناك عمل جماعي أقل يقدمه المعلم في الفصل. في الوقت نفسه ، ليس لديك فرصة للتعامل مع الجنس الآخر. أنت تجلس في فصل من جنس واحد حيث تكون طريقة التدريس أكثر تركيزًا على المعلم. هذا يعني أن لديك فرصة أقل للتعامل مع المعلم أو مع الطلاب الآخرين. لن تسمح لك هذه الطريقة بانتقاد أو التساؤل عما قاله لك معلمك.

 

لا يتم توفير فصلك الدراسي بواسطة أي نظام لتكنولوجيا المعلومات ويجب كتابة كل شيء يدويًا. لذلك ، من غير المرجح أن يتفاعل الطلاب مع تكنولوجيا المعلومات لدعم دراساتهم. كما أن التفاعل والعلاقة بينك وبين معلمك صارمة للغاية وصعبة ومغلقة. يجب أن يحترم المعلمون وألا ينادوا بأسمائهم. بدلاً من ذلك ، يجب عليك استخدام العنوان السيد أو السيدة أو كلمة المعلم المحترم. سوف تغادر الفصل ويطلب منك حفظ الدرس ليوم غد.  

 

في حين أن طريقة التدريس في المملكة المتحدة تتمحور حول الطالب ، أما الفصل الدراسي فهو مزيج بين الجنسين ، ولديك إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات ولديك فرصة للتفاعل بسهولة مع معلمك. يجب أن يتذكر المعلمون هنا أن الطلاب اللاجئين من أفغانستان معرضون للخطر ويحتاجون إلى مزيد من الدعم في الوقت المناسب للتكيف مع النظام الجديد. يجب تزويدهم بمعرفة تكنولوجيا المعلومات ، بمهارة العمل الجماعي ودعمهم من حيث الانخراط مع الطلاب الآخرين. يجب أن يكون المعلمون أكثر ودية تجاههم. سيعطيهم هذا فرصة للتفاعل مرة أخرى مع المعلمين.

ما هي الاختلافات بين أنظمة التعليم في المملكة المتحدة وأفغانستان؟ بواسطة سلمى.

مواقع الويب للأطفال في سن الابتدائية

ABCYa - https://www.abcya.com/ 

ألعاب للرياضيات واللغة الإنجليزية. الولايات المتحدة الإنجليزية. مجاني للعب على كمبيوتر سطح المكتب ولكن عليك التسجيل.  

Arcademics - https://www.arcademics.com/ 

ألعاب للغة الإنجليزية والرياضيات. الولايات المتحدة الإنجليزية.

BBC Bitesize Primary - https://www.bbc.co.uk/bitesize/primary 

الألعاب والتعلم لجميع المواد الدراسية.

كامبريدج الإنجليزية - https://www.cambridgeenglish.org/learning-english/parents-and-children/activities-for-children/ 

أنشطة التعلم والأغاني.

البحث عن ألعاب مطابقة الأزواج - https://www.englisch-hilfen.de/en/spiele.htm 

ألعاب الكلمات.

متعة الدماغ - https://www.funbrain.com/ 

ألعاب وكتب للغة الإنجليزية والرياضيات. لنا الانجليزية.  

ألعاب لتعلم اللغة الإنجليزية - https://www.gamestolearnenglish.com/ 

ألعاب بسيطة لممارسة اللغة الإنجليزية.

يسلط الضوء على الأطفال - https://www.highlightskids.com/ 

ألعاب وأنشطة ونكات. لنا الانجليزية.

تعلم الإنجليزية للأطفال (المجلس الثقافي البريطاني) - https://learnenglishkids.britishcouncil.org/games 

ألعاب وأنشطة لتعلم اللغة الإنجليزية.

 

أشياء كثيرة - http://www.manythings.org/e/easy.html 

اختبارات بسيطة لتعلم المفردات.

 

ألعاب الذاكرة - https://www.esolcourses.com/vocabulary/memory-games.html 

ألعاب للمفردات.

Starfall - https://www.starfall.com/h/ 

ألعاب وأنشطة للقراءة. لنا الانجليزية.

مواقع الويب التي تحتوي على كتب عبر الإنترنت

تعلم الإنجليزية من بي بي سي - قصص الأطفال - https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/childrens-stories 

مقاطع فيديو قصصية للأطفال لمشاهدتها مع والديهم.  

Story Books UK - https://global-asp.github.io/storybooks-uk/ 

كتب القصص على الإنترنت للاستماع والقراءة. لديها أيضًا قصص باللغة الفارسية (الفارسية.)

اتحدوا من أجل محو الأمية - https://www.uniteforliteracy.com/ 

كتب القصص على الإنترنت للاستماع والقراءة باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) والفارسية.

قصص من العالم - https://worldstories.org.uk/library 

كتب قصصية للقراءة باللغتين الإنجليزية والباشتو.

مواقع الويب للأطفال في سن الثانوية

تعلم اللغة الإنجليزية مع الأغاني - https://www.esolcourses.com/topics/learn-english-with-songs.html 

تعلم اللغة الإنجليزية مع الأغاني الشعبية.

ملف إنجليزي - https://elt.oup.com/student/englishfile/؟cc=gb&selLanguage=ar 

أنشطة القواعد والمفردات.

 

أرز مجاني - https://freerice.com/categories/english-vocabulary 

مسابقة مفردات بسيطة.

BBC Bitesize Secondary - https://www.bbc.co.uk/bitesize/secondary

مساعدة في جميع المواد الثانوية.

مواقع للكبار

الإنجليزية طريقي - https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/course/emw/unit-1/ 

مقاطع فيديو وأنشطة لتعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين.

المجلس الثقافي البريطاني ESOL Nexus - https://esol.britishcouncil.org/content/learners التهجئة والقواعد والقراءة والمفردات. أيضا أنشطة اختبار الحياة في المملكة المتحدة.

تطبيقات

 

تعلم القراءة - Duo Lingo ABC - https://apps.apple.com/us/app/learn-to-read-duolingo-abc/id1440502568  

 

أطفال أكاديمية خان - https://apps.apple.com/us/app/khan-academy-kids/id1378467217  

 

ألغاز القرد - https://apps.apple.com/us/app/monkey-puzzles/id705145024  

تطبيقات للأطفال الأكبر سنًا (والكبار)

 

تعلم الإنجليزية بودكاست (المجلس الثقافي البريطاني) - https://apps.apple.com/us/app/learnenglish-podcast/id369851807  

 

جوني جوني Grammar Word Challenge (المجلس الثقافي البريطاني) - https://apps.apple.com/us/app/johnny-grammar-word-challenge/id432488501  

 

تعلم الإنجليزية من بي بي سي - https://apps.apple.com/us/app/bbc-learning-english/id1416610731 

يشمل القصص والاستماع للكبار والصغار. 

تعلم اللغة الإنجليزية في المنزل

فيما يلي بعض المواقع الإلكترونية لمساعدة أطفالك على تعلم اللغة الإنجليزية في المنزل. انظر دائمًا إلى ما يفعله طفلك على الكمبيوتر ، للتأكد من بقائه على الموقع الصحيح!

مواقع الويب للأطفال في سن الابتدائية

أركاديميكس -  ألعاب للغة الإنجليزية والرياضيات. الولايات المتحدة الإنجليزية.

BBC Bitesize Primary - الألعاب والتعلم لجميع المواد الدراسية.

Cambridge English - تعلم الأنشطة والأغاني.

البحث عن ألعاب مطابقة الأزواج - ألعاب Word.

Fun Brain - ألعاب وكتب للغة الإنجليزية والرياضيات. لنا الانجليزية.  

ألعاب لتعلم اللغة الإنجليزية - ألعاب بسيطة لممارسة اللغة الإنجليزية.

يسلط الضوء على الاطفال - العاب وأنشطة ونكت. لنا الانجليزية.

Learn English Kids (British Council) - ألعاب وأنشطة لتعلم اللغة الإنجليزية.

 

أشياء كثيرة -  اختبارات بسيطة لتعلم المفردات.

ABCYa - ألعاب للرياضيات واللغة الإنجليزية. الولايات المتحدة الإنجليزية. مجاني للعب على كمبيوتر سطح المكتب ولكن عليك التسجيل.  

ألعاب الذاكرة - ألعاب للمفردات.

Starfall - ألعاب وأنشطة للقراءة. لنا الانجليزية. مواقع الويب التي تحتوي على كتب عبر الإنترنت

تعلم اللغة الإنجليزية من بي بي سي - قصص للأطفال - مقاطع فيديو قصص للأطفال لمشاهدتها مع والديهم.  

Story Books UK - كتب قصص على الإنترنت للاستماع والقراءة. لديها أيضا قصص باللغة الفارسية (الفارسية).

اتحدوا من أجل محو الأمية - كتب قصص على الإنترنت للاستماع إليها وقراءتها باللغة الإنجليزية (الولايات المتحدة) والفارسية.

قصص العالم -  كتب قصصية للقراءة باللغتين الإنجليزية والباشتو.

مواقع الويب للأطفال في سن الثانوية

تعلم اللغة الإنجليزية مع الأغاني - تعلم اللغة الإنجليزية مع الأغاني الشعبية.

الملف الإنجليزي - أنشطة القواعد والمفردات.

 

أرز مجاني -  مسابقة مفردات بسيطة.

BBC Bitesize Secondary - مساعدة في جميع المواد الثانوية.

مواقع للكبار

English My Way - مقاطع فيديو وأنشطة لتعلم اللغة الإنجليزية للمبتدئين.

المجلس الثقافي البريطاني ESOL Nexus - الإملاء والقواعد والقراءة والمفردات. أيضا أنشطة اختبار الحياة في المملكة المتحدة.

تطبيقات

تعلم القراءة - Duo Lingo ABC  

 

أكاديمية خان للأطفال  

 

القرد الألغاز  

تطبيقات للأطفال الأكبر سنًا (والكبار)

 

تعلم الإنجليزية بودكاست (المجلس الثقافي البريطاني) -

 

جوني قواعد تحدي الكلمات (المجلس الثقافي البريطاني) -

 

تعلم اللغة الإنجليزية من بي بي سي - يشمل القصص والاستماع للكبار والصغار. 

bottom of page