top of page

که تاسو پناه غوښتونکی یاست، دا معلومات به تاسو سره ستاسو د نورو زده کړو اختیارونو په پوهیدو کې مرسته وکړي.

زه یو پناه غوښتونکی یم: د نورو زده کړو لپاره زما اختیارونه څه دي؟

نور FAQs د هغو زده کونکو لپاره چې د پناه غوښتنه کوي

د یو پناه غوښتونکي په توګه کولی شم نورو زده کړو ته لاړ شم (FE)؟

هو، لکه څنګه چې یو څوک د پناه غوښتنه کوي تاسو ته د زده کړې اجازه درکول کیږي پرته لدې چې:

 

  • تاسو په خپل ضمانت 201 لیک کې د "نه مطالعې" ضمانت شرط لرئ. د "نه مطالعې" ضمانت حالت په اړه د نورو معلوماتو لپاره دلته کلیک وکړئ.

 

په هرصورت، ستاسو کورس به وړیا نه وي او تاسو به اړتیا ولرئ د خپل کورس لپاره بدیل تمویل ومومئ پرته لدې چې:

 

  • له شپږو میاشتو څخه زیات وخت تیریږي چې تاسو د کورنیو چارو وزارت ته د پناه غوښتنې غوښتنه کړې او هیڅ پریکړه نه ده شوې.

 

کله چې تاسو کالج ته درخواست ورکوئ، د داخلې کارمندان به وګوري چې ایا تاسو د استوګنې اړتیاوې پوره کوئ، ستاسو پخوانی وړتیاوې او که تاسو د خپل محلي ادارې او د کور دفتر څخه ملاتړ ترلاسه کوئ.

یادونه:  که تاسو یو ماشوم یاست (18 او د هغه څخه کم) یا د پاملرنې وړ پناه غوښتونکي یاست، تاسو کولی شئ په هر وخت کې په تعلیم کې نوم لیکنه وکړئ او د شپږو میاشتو انتظار ته اړتیا نلرئ.

د رد شوي پناه غوښتونکي په توګه، ایا زه کولی شم د نورو زده کړو (FE) یا شپږم فارم کالج ته لاړ شم؟ 

هو، که ستاسو د پناه غوښتنې دوسیه د کورنیو چارو وزارت لخوا رد شوې وي، تاسو بیا هم اجازه لرئ چې زده کړه وکړئ پرته لدې چې:

 

  • تاسو په خپل ضمانت 201 لیک کې د "نه مطالعې" ضمانت شرط لرئ. د "نه مطالعې" ضمانت حالت په اړه د نورو معلوماتو لپاره دلته کلیک وکړئ.

 

په هرصورت، ستاسو کورس به وړیا نه وي او تاسو به د خپل کورس لپاره د پیسو ورکولو لپاره د تمویل بدیل سرچینې ومومئ پرته لدې چې:

 

  • تاسو د کورنیو چارو وزارت لخوا تاسو ته د کډوالۍ حیثیت ورکولو په اړه د پریکړې په وړاندې اپیل کړی او ستاسو د اپیل څخه شپږ میاشتې وروسته هیڅ پریکړه نه ده شوې.

  • تاسو د NASS 4 برخه (د ملي پناه غوښتنې خدمتونه) استوګنځي او/یا مالي مرستې ترلاسه کوئ.

  • تاسو د خپل محلي چارواکو څخه ملاتړ ترلاسه کوئ ځکه چې تاسو د پاملرنې یا پاملرنې لیور یاست.


د دې په اړه د نورو معلوماتو لپاره د نوم لیکنې برخې ته لاړ شئ. د هغه ملاتړ ثبوت چې تاسو یې ترلاسه کوئ اړین دی. د خپل کالج د نوم لیکنې په ورځ اصلي کاپي چمتو کولو ته چمتو اوسئ.

نوټ : د 'عامه فنډونو لپاره هیڅ لاره نه' شرط تاسو نه جوړوي  د تعلیمي حکومت تمویل ترلاسه کولو وړ ندي  ځکه چې 'عامه فنډونه' شامل نه دي  د تعلیم تمویل. 

نور تعلیمي  اختیارونه

  • د نوي اتباعو دروازې (پخوا د بارنیټ کډوال خدمت)  - رضاکارانه کار، د انګلیسي ټولګي (ESOL)، مشوره ورکول او احساساتي مالتړ، د باغدارۍ پروژه، د کور کار کلب، د بیړني خواړو ملاتړ او د ملګرتیا او مدافع ډلې فعالیتونه.

  • پایوند - د کډوالۍ مشوره، د ځوانانو فعالیت پروژه، ESOL، نیمه خپلواکه استوګنځی، او د ټولنې مدافع وکیل.

  • انګلیسي ایکسپریس - په ارزانه بیه انګلیسي ټولګي. یادونه: دا یو خصوصي ښوونځی دی او ټول زده کونکي باید پیسې ورکړي.

  • د برتانیا سره صلیب - د لندن کډوال او دوستي (RnB) پروژې، د ژوند مهارتونو د لوړولو لپاره د اونۍ فعالیتونه او کلنۍ سفرونه، د شخصي او ټولنیز پرمختګ سره مرسته کوي او ځوان کډوال توانوي چې د نورو ځوانانو سره وګوري او د دوی انګلیسي ښه کړي.

که تاسو په انګلستان کې هرچیرې اوسیږئ:

  

  • د ماشومانو ټولنه - د 14-21 کلنو لپاره د آنلاین ملګرتیا پروژه.

  • د ځوان - تعلیمي مرستې او لارښوونې پروژې لپاره هیله .

  • د کډوالو شورا : ډله ایز فعالیتونه د راجع کولو لپاره خلاص دي، د انتظار لیست نشته، ESOL او ریاضي، د 18 څخه کم عمر هلکانو او نجونو لپاره د ځوانانو فعالیتونه. عمر 14-17. د نجونو ګروپ ملګرتیا د ځوان روټس سره، 14-17. د راجع کولو لپاره خلاص کړئ. کولی شي تر 21 کلنۍ پورې لاړ شي.

  • RefuAid - د ژبې ښوونې، زده کړې، مالي او معنی کار ته لاسرسی.

  

  • د خلیج د ونې مرکز - په کال کې د زده کړې چمتو کول (یوازې انجونې).

  • CARAS - د ځوانانو لپاره د ESOL چمتو کول.

  • ځوانې ریښې - په انګلیسي تمرکز کولو په زوم کې آنلاین 1: 1 لارښوونه کول.

  • د خنډونو ماتول - د زده کړې برنامه د انګلیسي ټولګي او معلوماتي ټکنالوژۍ آنلاین وړاندې کوي.

  • دوست - د جولای له میاشتې راهیسې د شخصي فعالیتونو چلول، په شمول په پارکونو کې ناستې، د بیروني لامبو لپاره د ورځې سفرونه، برائٹن، کینوینګ، سایکل چلول او داسې نور. د سپتمبر 2020 راهیسې، په اونۍ کې 4 ځله بیلابیل ناستې وړاندې کوي: کیک باکسینګ، د فوټبال 2 ناستې، والیبال او کریکټ او آنلاین انګلیسی، ریاضی او ساینس کورنی کار.

  • د پسرلي بورډ ځوانانو اکاډمۍ - د ESOL موسمي چمتو کول او د ښوونځیو / کالجونو سره ملګرتیا.

  • تاسو کولی شئ تل په خپله انګلیسي کې پانګه اچونه وکړئ: د محلي کورسونو په لټه کې شئ، لکه د انګلیسي وړیا کورسونه چې د خیریه موسسو یا د ژبې کالجونو لخوا وړاندې کیږي. د مثال په توګه نړیوال کور لندن .

که تاسو په لندن کې اوسیږئ:

دلته نور معلومات دي

د ‏‎FAQs‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ

د مشورې او لارښوونې لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ

د دې موندلو لپاره دلته کلیک وکړئ چې د REUK تعلیمي پرمختګ ټیم څنګه کولی شي تاسو سره د مشورې، لارښوونې، ورکشاپونو او تمویل فرصتونو له لارې پوهنتون ته رسیدو کې مرسته وکړي

ښوونیز ورکشاپونه

که تاسو غواړئ په انګلستان کې د خپلو زده کړو اختیارونو په اړه نور معلومات زده کړئ، تاسو کولی شئ په ورکشاپ کې ګډون وکړئ. ورکشاپ تشریح کوي چې تعلیم څنګه کار کوي او د سیسټم له لارې ستاسو ممکنه لارې. 

که زه همدا اوس په کالج کې زده کړه نشم کولی، زما نور تعلیمي اختیارونه کوم دي؟ 

تاسو ممکن د میاشتو لپاره انتظار وکړئ ترڅو د کور دفتر څخه ستاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک یا اپیل په اړه واورئ. دا سخت کیدی شي مګر داسې شیان شتون لري چې تاسو یې د انتظار په وخت کې ترسره کولی شئ.

 

په یاد ولرئ هر څه چې تاسو اوس کوئ - که دا ډیره مطالعه وي، رضاکارانه یا بل څه وي - ټول به ستاسو د راتلونکي لپاره ګټور وي.

 

 

تاسو کولی شئ په خپلو زده کړو کې د پرمختګ لپاره د نورو لارو په اړه فکر وکړئ. د خپلو اختیارونو لپاره لاندې وګورئ. 

زه د استیناف حق ختم شوی (ARE) پناه غوښتونکی یم، ایا زه کولی شم په نورو زده کړو یا شپږم فارم کالج کې زده کړه وکړم؟  

نه، که تاسو د ARE پناه غوښتونکی یاست نو تاسو ته اجازه نشته چې په FE کالج یا شپږم فارم کالج کې زده کړه وکړئ پرته لدې چې:

1) تاسو د کورنیو چارو وزارت لخوا د یوې پریکړې په وړاندې اپیل کړی او د اپیل کولو راهیسې په شپږو میاشتو کې هیڅ پریکړه نه ده شوې؛

2) که تاسو ته د NASS 4 برخې لاندې ملاتړ درکړل شوی وي؛

3) یا که تاسو د پاملرنې لیدونکي یاست یا د محلي چارواکو ملاتړ ترلاسه کوئ.

 

که تاسو د پاملرنې لیدونکي یاست، دا ستاسو د محلي چارواکو دنده ده چې مشورې او مالتړ ته دوام ورکړي او ستاسو د زده کړې د لارې پالن بیاکتنه وکړي تر څو چې تاسو 21 کلن یاست (یا تر هغه چې تاسو 25 کلن یاست که تاسو بشپړ وخت زده کړې یاست). د خپل پریښودو پاملرنې ټیم سره خبرې وکړئ ترڅو تاسو ته یو لیک درکړي چې ستاسو وضعیت او هغه ملاتړ چې تاسو یې ترلاسه کوئ تشریح کړئ. کالجونه به دا لیک ستاسو د اختیاري بورسري غوښتنلیک مالتړ لپاره وکاروي.

 

د خپل شخصي مشاور یا د پاملرنې پریښودو ټیم سره خبرې وکړئ، یا خیریه شئ یا موږ سره د نورو معلوماتو لپاره دلته خبرې وکړئ.

د پناه غوښتونکي په توګه، زه څنګه کولی شم د خپل کورس لپاره پیسې ورکړم؟

تاسو ممکن په کالج کې د کورس مطالعې لپاره پیسې ورکړئ. ستاسو د کورس لګښت به د هغه کالج د کورس ویب پاڼې کې وموندل شي چې تاسو ورته غوښتنلیک ورکوئ. هغه څه چې تاسو یې تادیه کوئ ستاسو په عمر پورې اړه لري، هغه کورس چې تاسو غواړئ زده کړه وکړئ، کالج، او هغه ملاتړ چې تاسو یې دمخه ترلاسه کوئ.

د انګلیسي او ریاضي کورسونه (لکه فنکشنل مهارتونه یا GCSEs) د هر عمر لپاره وړیا دي تر هغه چې تاسو لاهم په اړونده مضمون کې 4 درجې (پخوا د C درجې) یا پورته نه وي ترلاسه کړي.

ستاسو د کورس لپاره د پیسو ورکولو لپاره څلور لومړنۍ لارې شتون لري: د حکومت تمویل، د کالج څخه بورسونه یا ملاتړ، د سازمانونو بورسونه یا مرستې او د LAC یا پاملرنې لیور مالتړ. د نورو جزیاتو لپاره لاندې وګورئ.  

1. د دولت تمویل

د انګلستان حکومت ځینې کورسونه ستاسو د عمر پورې اړه لري.  مهرباني وکړئ د ESFA لخوا تمویل شوي د لویانو زده کړې بودیجې (او 16-18 لپاره) تمویل لپاره لاندې د دولت مرستې جدول ته مراجعه وکړئ د دې په اړه چې کوم شرایط تمویل کیږي د نورو جزیاتو لپاره.

16-18 کلن

24+ وزګار

۱۹-۲۳

کلن

زده کړه 3 بالغ وړاندیز​

د دریمې درجې قانوني حق (زده کوونکي لومړۍ بشپړه کچه)

د زده کړې موخه دا ده چې د 2 درجې پورې او د 1 لیول په شمول بشپړ پرمختګ وکړي

لومړی بشپړ لیول 2 (د انګلیسي او ریاضیاتو او ډیجیټل پرته)

د اړین ډیجیټل مهارتونو وړتیاوې تر 1 کچې پورې او په شمول

انګلیسي او ریاضي، تر 2 درجې پورې او په شمول

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

N/A

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

ځینې یې په بشپړ ډول تمویل شوي، نور یې شریک دي  تمویل شوی د بورسونو او بورسونو لپاره ښیې او لاندې یادداشت وګورئ.

په بشپړ ډول تمویل شوی

په بشپړ ډول تمویل شوی

N/A  پور تمویل شوی.  (که د پور لپاره وړ نه وي، د بورسونو او بورسونو لپاره لاندې وګورئ)

قانوني حق: *ټول کورسونه د بشپړ تمویل ترلاسه کولو په چوکاټ کې ندي. ځینې تجارتي او روزنیز کورسونه چې د کالجونو لخوا وړاندیز کیږي د حکومت لخوا تمویل شوي ندي، پدې حالت کې، تاسو اړتیا لرئ چې د کورس بشپړ فیس ورکړئ. دا کیدی شي ګډوډ وي ځکه چې دوی ډیری وختونه د بشپړ تمویل شوي کورسونو سره ورته نومونه لري. له دې څخه خبر اوسئ او له کالج څخه وپوښتئ که تاسو ډاډه نه یاست چې تاسو به څه پیسې ورکړئ  د نوم لیکنې ورځ

دا وسیله وکاروئ که تاسو غواړئ پوه شئ چې کوم کورسونه د حکومت لخوا تمویل کیږي. دا د نوم لیکنې په ورځ ستاسو د کالج داخلې ټیم سره نور بحث کیدی شي.

یادښتونه

یادښتونه

باید د قانوني استحقاق وړتوبونو برخې په توګه وسپارل شي

باید د قانوني استحقاق وړتوبونو لیست د یوې برخې په توګه وسپارل شي

باید د ډیجیټل قانوني استحقاق وړتیا لیست د یوې برخې په توګه وسپارل شي

باید د قانوني استحقاق وړتوبونو لیست د یوې برخې په توګه وسپارل شي

لومړی بشپړ لیول 2 باید د قانوني استحقاق وړتوبونو برخې په توګه ورکړل شي. د محلي انعطاف وړاندیز څخه د لیول 2 شرایط به د 19-23 کلنو لپاره تمویل نشي چې لومړی بشپړ لیول 2 نلري

په بشپړ ډول د هغو کسانو لپاره تمویل کیږي چې د بیکار یا ټیټ معاش له لارې وړ دي. د هغو کسانو لپاره ګډ تمویل شوی چې د وزګار تعریف نه پوره کوي یا د ټیټ معاش لپاره د وړتیا معیارونه نه پوره کوي. 

باید د ځایی انعطاف څخه د ننوتلو یا لیول 1 شرایط په توګه وسپارل شي

په بشپړ ډول د هغو کسانو لپاره تمویل کیږي چې د بیکار یا ټیټ معاش له لارې وړ دي. د هغو کسانو لپاره ګډ تمویل شوی چې د وزګار تعریف نه پوره کوي یا د ټیټ معاش لپاره د وړتیا معیارونه نه پوره کوي. 

لومړۍ بشپړه کچه 3 باید د قانوني استحقاق وړتوبونو برخې په توګه وسپارل شي

ټول 24+ زده کونکي چې د 3 کچې بالغ وړاندیز لپاره وړ ندي باید د پرمختللي زده کونکي پورونو ته مراجعه وکړي

هغه زده کونکي چې د بشپړې درجې 3 یا پورته نه وي کولی شي د 3 کچې بالغ وړاندیز وړتوب لیست کې وړتیا ته لاسرسی ومومي

هغه زده کوونکي پرته له دې چې د بشپړې 3 یا پورته درجې کچې ته لاسرسی ولري د 3 بالغانو د وړتیا لیست وړاندیز کوي

د ESOL زده کړه تر 2 درجې پورې او په شمول

د زده کړې موخه تر 2 درجې پورې او په کې شامل دي، چیرې چې زده کونکي لا دمخه لومړی بشپړ 2 یا پورته درجه ترلاسه کړې وي

په بشپړ ډول تمویل شوی

ځینې یې په بشپړ ډول تمویل شوي، نور یې شریک دي  تمویل شوی د بورسونو او بورسونو لپاره ښیې او لاندې یادداشت وګورئ.

په بشپړ ډول د هغو کسانو لپاره تمویل کیږي چې د بیکار یا ټیټ معاش له لارې وړ دي. د هغو کسانو لپاره ګډ تمویل شوی چې د وزګار تعریف نه پوره کوي یا د ټیټ معاش لپاره د وړتیا معیارونه نه پوره کوي. 

ځینې یې په بشپړ ډول تمویل شوي، نور یې شریک دي  تمویل شوی د بورسونو او بورسونو لپاره ښیې او لاندې یادداشت وګورئ.

د بیکارانو له لارې د وړ کسانو لپاره په بشپړ ډول تمویل کیږي.  د هغو کسانو لپاره ګډ تمویل شوی چې د وزګار تعریف نه پوره کوي یا د ټیټ معاش لپاره د وړتیا معیارونه نه پوره کوي. 

په بشپړ ډول تمویل شوی

ځینې یې په بشپړ ډول تمویل شوي، نور یې شریک دي  تمویل شوی د بورسونو او بورسونو لپاره ښیې او لاندې یادداشت وګورئ.

د بیکارانو له لارې د وړ کسانو لپاره په بشپړ ډول تمویل کیږي.  د هغو کسانو لپاره ګډ تمویل شوی چې د وزګار تعریف نه پوره کوي یا د ټیټ معاش لپاره د وړتیا معیارونه نه پوره کوي. 

ځینې یې په بشپړ ډول تمویل شوي، نور یې شریک دي  تمویل شوی د بورسونو او بورسونو لپاره ښیې او لاندې یادداشت وګورئ.

په بشپړ ډول د هغو کسانو لپاره تمویل کیږي چې د بیکار یا ټیټ معاش له لارې وړ دي. د هغو کسانو لپاره ګډ تمویل شوی چې د وزګار تعریف نه پوره کوي یا د ټیټ معاش لپاره د وړتیا معیارونه نه پوره کوي. 

مهم معلومات

  • ځینې کالجونه ممکن تاسو څخه د لګښتونو لکه موادو، سفرونو، چاپ کولو، انټرنیټ لاسرسي پوښلو لپاره لږ فیس واخلي. د کالج د سختۍ فنډ همغږي کونکي سره خبرې وکړئ ترڅو د دې اضافي لګښتونو پوښلو لپاره موجود مالي ملاتړ وپلټئ.

  • که تاسو ته ویل شوي وي چې تاسو باید د خپل کورس لپاره پیسې ورکړئ، له موږ سره اړیکه ونیسئ یا د خیریه موسسو لیست لپاره دلته کلیک وکړئ تاسو کولی شئ د خپلو زده کړو لپاره د تمویل لپاره غوښتنه وکړئ.

  • د هغه ملاتړ ثبوت چې تاسو یې ترلاسه کوئ اړین دی. د خپل کالج د نوم لیکنې په ورځ اصلي کاپي چمتو کولو ته چمتو اوسئ. لکه څنګه چې پورته - د نوم لیکنې برخې ته لینک.

  • هغه کورسونه چې د حکومت لخوا تمویل کیږي هر کال بدلیږي، داسې بریښي چې لومړیتوبونه کورسونو ته ورکړل شوي چې په مستقیم ډول د کارموندنې لامل کیږي. حکومت هر کال د دې کورسونو لیست خپروي، نو تاسو باید لومړی په کالج کې د زده کونکو خدماتو څانګې سره خبرې وکړئ ترڅو وګورئ چې ایا ستاسو کورس تمویل شوی او/یا د خپل ځان لپاره د لټون فعالیت وکاروئ .

  • د کالجونو لخوا وړاندیز شوي ځینې کورسونه د حکومت لخوا تمویل شوي ندي (د قانوني حق برخه نه ده)، په دې حالت کې، تاسو باید د کورس بشپړ فیس ورکړئ. دا مهمه ده چې مخکې له مخکې وګورئ چې ایا تاسو باید د هغه کورس لپاره پیسې ورکړئ چې تاسو غواړئ زده کړه وکړئ. دا د مختلف کالجونو لیدلو ارزښت لري ځکه چې ورته کورسونه به په یوه کالج کې وړیا وي نه په بل کې.

روزي 

2. بورسونه او مالي ملاتړ 

3. بورسونه او تعلیمي مرستې

4. LAC یا د پاملرنې لیور ملاتړ

د FE او شپږم فارم کالجونه ډیری وختونه د زده کونکو لپاره مالي ملاتړ (کله ناکله د بورسري په نوم یادیږي) لري چې ډیرې پیسې نلري. تاسو کولی شئ د دې لپاره غوښتنه وکړئ ستاسو د عمر، هغه کورس چې تاسو یې زده کړه کوئ، ستاسو کالج او کوم بل مالي ملاتړ چې تاسو او ستاسو کورنۍ یې ترلاسه کوئ.  

 

تاسو باید په خپل کالج کې د زده کونکو خدماتو څخه پوښتنه وکړئ که چیرې کوم بورسونه شتون ولري چې تاسو یې غوښتنه کولی شئ. ځینې کالجونه ممکن دا غوره کړي چې تاسو څخه هیڅ فیس ونه اخلي یا ستاسو فیس کم کړي - دا تل د پوښتنې ارزښت لري که دا ممکن وي.

که تاسو په پاملرنې کې یاست (د بیلګې په توګه د پاملرنې وړ ماشوم) یا د پاملرنې لیور ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کالج ته خبر ورکړئ ځکه چې تاسو ممکن د فیس معافیت وړ یاست.

 

که تاسو په پاملرنې یا پاملرنې کې یاست نو تاسو کولی شئ د 16-19 بورسونو لپاره غوښتنه وکړئ ترڅو کالج ته د تللو هر ډول لګښتونو کې مرسته وکړي. دا بورسري په کال کې تر £ 1200 پورې ارزښت لري. که ستاسو کورس د بشپړ اکادمیک کال څخه لنډ وي، بورسري به تاسو ته د پرو راټا په اساس وړاندیز شي.

 

که تاسو د پاملرنې لیور یاست، تاسو باید د زده کړې په برخه کې د ځوانانو لپاره د اضافي پاملرنې لیور مالتړ په اړه د معلوماتو لپاره د خپل شخصي مشاور سره هم خبرې وکړئ. محلي شوراګانې اکثرا د ځوانانو لپاره یو لړ مالي ملاتړ لري چې په تعلیم او روزنه کې پاتې کیږي.

ځینې خیریه موسسې هغو پناه غوښتونکو ته بورسونه او بورسونه هم ورکوي چې د خپل کورس د تادیې لپاره مبارزه کوي. 


دلته د تعلیمي مرستې چمتو کونکو لیست دی چې تاسو یې غوښتنه کولی شئ. په دې لیست کې ټول وړاندیزونه به د هرچا لپاره مناسب نه وي نو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د مختلف خیریه موسسو معیارونو ته ګورئ (د بیلګې په توګه ځینې ممکن یوازې د ځانګړي عمرونو خلک تمویل کړي، ځانګړي مذهبونه، د ځانګړو مضامینو مطالعه، د ځانګړي کډوالۍ حالت او داسې نور).

1. د دولت تمویل

مهرباني وکړئ د ESFA لخوا تمویل شوي د بالغ زده کړې بودیجې (او د 16-18 لپاره) تمویل لپاره لاندې د حکومت د ونډې جدول ته مراجعه وکړئ د نورو جزیاتو لپاره چې کوم شرایط ستاسو د عمر پورې اړه لري تمویل کیږي. 

2. بورسونه او مالي ملاتړ

د FE او شپږم فارم کالجونه ډیری وختونه د زده کونکو لپاره مالي ملاتړ (کله ناکله د بورسري په نوم یادیږي) لري چې ډیرې پیسې نلري. تاسو کولی شئ د دې لپاره غوښتنه وکړئ ستاسو د عمر، هغه کورس چې تاسو یې زده کړه کوئ، ستاسو کالج او کوم بل مالي ملاتړ چې تاسو او ستاسو کورنۍ یې ترلاسه کوئ.  

 

تاسو باید په خپل کالج کې د زده کونکو خدماتو څخه پوښتنه وکړئ که چیرې کوم بورسونه شتون ولري چې تاسو یې غوښتنه کولی شئ. ځینې کالجونه ممکن دا غوره کړي چې تاسو څخه هیڅ فیس ونه اخلي یا ستاسو فیس کم کړي - دا تل د پوښتنې ارزښت لري که دا ممکن وي.

3. بورسونه او تعلیمي مرستې

ځینې خیریه موسسې هغو پناه غوښتونکو ته بورسونه او بورسونه هم ورکوي چې د خپل کورس د تادیې لپاره مبارزه کوي. 


دلته د تعلیمي مرستې چمتو کونکو لیست دی چې تاسو یې غوښتنه کولی شئ. په دې لیست کې ټول وړاندیزونه به د هرچا لپاره مناسب نه وي نو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د مختلف خیریه موسسو معیارونو ته ګورئ (د بیلګې په توګه ځینې ممکن یوازې د ځانګړي عمرونو خلک تمویل کړي، ځانګړي مذهبونه، د ځانګړو مضامینو مطالعه، د ځانګړي کډوالۍ حالت او داسې نور).

4. LAC یا د پاملرنې لیور ملاتړ

که تاسو په پاملرنې کې یاست (د بیلګې په توګه د پاملرنې وړ ماشوم) یا د پاملرنې لیور ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کالج ته خبر ورکړئ ځکه چې تاسو ممکن د فیس معافیت وړ یاست.

 

که تاسو په پاملرنې یا پاملرنې کې یاست نو تاسو کولی شئ د 16-19 بورسونو لپاره غوښتنه وکړئ ترڅو کالج ته د تللو هر ډول لګښتونو کې مرسته وکړي. دا بورسري په کال کې تر £ 1200 پورې ارزښت لري. که ستاسو کورس د بشپړ اکادمیک کال څخه لنډ وي، بورسري به تاسو ته د پرو راټا په اساس وړاندیز شي.

 

که تاسو د پاملرنې لیور یاست، تاسو باید د زده کړې په برخه کې د ځوانانو لپاره د اضافي پاملرنې لیور مالتړ په اړه د معلوماتو لپاره د خپل شخصي مشاور سره هم خبرې وکړئ. محلي شوراګانې اکثرا د ځوانانو لپاره یو لړ مالي ملاتړ لري چې په تعلیم او روزنه کې پاتې کیږي.

bottom of page