top of page

Ikiwa wewe ni mtafuta hifadhi, maelezo haya yatakusaidia kuelewa chaguo zako za elimu zaidi.

Mimi ni mtafuta hifadhi: chaguzi zangu ni zipi kwa elimu ya juu?

Maswali mengine yanayoulizwa mara kwa mara kwa wanafunzi wanaoomba hifadhi

Je, kama mtafuta hifadhi ninaweza kwenda kwa elimu zaidi (FE)?

Ndiyo, kama mtu anayedai hifadhi unaruhusiwa kusoma isipokuwa:

 

  • Huna masharti ya dhamana ya "hakuna utafiti" kwenye barua yako ya Dhamana 201. Bofya hapa kwa maelezo zaidi kuhusu sharti la dhamana la "hakuna utafiti".

 

Walakini, kozi yako haitakuwa ya bure na utahitaji kutafuta ufadhili mbadala kwa kozi yako isipokuwa:

 

  • Ni zaidi ya miezi 6 tangu uwasilishe dai lako la hifadhi kwa Ofisi ya Mambo ya Ndani na hakuna uamuzi wowote ambao umefanywa.

 

Unapotuma maombi ya kwenda chuo kikuu, wafanyikazi wa uandikishaji wataangalia ikiwa unatimiza mahitaji ya ukaaji, sifa zako za awali na ikiwa unapokea usaidizi kutoka kwa Mamlaka ya Eneo lako na Ofisi ya Nyumbani.

KUMBUKA:  Ikiwa wewe ni mtoto (18 na chini) au mtafuta hifadhi katika malezi, unaweza kujiandikisha katika elimu wakati wowote na huhitaji kusubiri kwa miezi sita.

Je, kama mtafuta hifadhi aliyekataliwa, naweza kwenda kwa elimu ya juu (FE) au chuo cha kidato cha sita? 

Ndiyo, ikiwa kesi yako ya hifadhi imekataliwa na Ofisi ya Mambo ya Ndani bado unaruhusiwa kusoma isipokuwa:

 

  • Huna masharti ya dhamana ya "hakuna utafiti" kwenye barua yako ya Dhamana 201. Bofya hapa kwa maelezo zaidi kuhusu sharti la dhamana la "hakuna utafiti".

 

Walakini, kozi yako haitakuwa ya bure na utahitaji kutafuta vyanzo mbadala vya ufadhili kulipia kozi yako isipokuwa:

 

  • Umekata rufaa dhidi ya uamuzi uliotolewa na Ofisi ya Mambo ya Ndani dhidi ya kukupa hadhi ya mkimbizi na hakuna uamuzi wowote ambao umefanywa miezi sita baada ya kukata rufaa.

  • Unapokea NASS Sehemu ya 4 (huduma za Usaidizi wa Kitaifa za Ukimbizi) na/au usaidizi wa kifedha.

  • Unapokea usaidizi kutoka kwa mamlaka ya eneo lako kwa sababu uko katika uangalizi au mwajiriwa wa huduma.


Nenda kwenye sehemu ya kujiandikisha kwa maelezo zaidi kuhusu hili. Ushahidi wa usaidizi unaopokea ni muhimu. Kuwa tayari kutoa nakala halisi siku yako ya kujiandikisha chuo kikuu.

KUMBUKA : Sharti la 'kutotumia pesa za umma' halikufanyi wewe  wasiostahiki kupata ufadhili wa elimu wa serikali  kwa sababu 'fedha za umma' hazijumuishi  ufadhili wa elimu. 

Nyingine za Elimu  Chaguzi

  • New Citizens Gateway (zamani Barnet Refugee Service)  - Kujitolea, Madarasa ya Kiingereza (ESOL), ushauri na usaidizi wa kihisia, mradi wa bustani, klabu ya kazi ya nyumbani, msaada wa dharura wa chakula na shughuli za urafiki na utetezi.

  • Paiwand - Ushauri wa uhamiaji, mradi wa shughuli za vijana, ESOL, malazi ya watu wasio na uhuru, na utetezi wa jamii.

  • Kiingereza Express - Madarasa ya Kiingereza kwa bei nafuu. Kumbuka: Hii ni shule ya kibinafsi na wanafunzi wote wanapaswa kulipa.

  • Msalaba Mwekundu wa Uingereza - Miradi ya Wakimbizi na urafiki wa London (RnB), vikao vya shughuli za kila wiki na safari za kila mwaka za kujenga stadi za maisha, kusaidia maendeleo ya kibinafsi na kijamii na kuwawezesha wakimbizi vijana kukutana na vijana wengine na kuboresha Kiingereza chao.

Ikiwa unaishi popote nchini Uingereza:

  

  • Jumuiya ya Watoto - Mradi wa kufanya urafiki mtandaoni kwa watoto wa miaka 14-21.

  • Matumaini kwa Vijana - Elimu ya ruzuku na mradi wa ushauri.

  • Baraza la Wakimbizi : Shughuli za kikundi zimefunguliwa kwa ajili ya rufaa, hakuna orodha ya kusubiri, ESOL na hisabati, shughuli za vijana kwa wavulana na wasichana chini ya miaka 18. Umri 14-17. Ushirikiano wa kikundi cha wasichana na Young Roots, 14-17. Fungua kwa rufaa. Inaweza kwenda hadi miaka 21.

  • RefuAid - Upatikanaji wa masomo ya lugha, elimu, fedha na ajira yenye maana.

  

  • Kituo cha Bay Tree - Utoaji wa elimu wa ndani ya mwaka (wasichana pekee).

  • Utoaji wa CARAS - ESOL kwa vijana.

  • Mizizi changa - Kushauri mtandaoni 1:1 juu ya kukuza kwa kuzingatia Kiingereza.

  • Kuvunja Vizuizi - Mpango wa elimu unaotoa madarasa ya Kiingereza na IT mtandaoni.

  • DOST - Kuendesha shughuli za kibinafsi tangu Julai, ikijumuisha vipindi katika bustani, safari za siku kwenda kuogelea nje, Brighton, kuendesha mtumbwi, kuendesha baiskeli n.k. Tangu Septemba 2020, kutoa vipindi tofauti, mara 4 kwa wiki: kickboxing, vipindi 2 vya mpira wa miguu, voliboli na kriketi. na kazi ya nyumbani ya Kiingereza, Hisabati na Sayansi mtandaoni.

  • Springboard Youth Academy - Utoaji wa ESOL wa Msimu na ushirikiano na shule/vyuo.

  • Unaweza kuwekeza katika Kiingereza chako kila wakati: tafuta kozi za ndani, kama vile madarasa ya Kiingereza bila malipo yanayotolewa na mashirika ya misaada au vyuo vya lugha. Kwa mfano International House London .

Ikiwa unaishi London:

Hapa kuna habari zaidi

Bofya hapa ili kurudi kwenye ukurasa wetu mkuu wa Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara (FAQ) kwa maelezo zaidi kuhusu elimu zaidi

Wasiliana nasi kwa ushauri na mwongozo

Bofya hapa ili kujua jinsi timu ya Maendeleo ya Elimu ya REUK inaweza kukusaidia kufika chuo kikuu kupitia ushauri, mwongozo, warsha na fursa za ufadhili.

Warsha za elimu

Ikiwa ungependa kujifunza zaidi kuhusu chaguo zako za elimu nchini Uingereza, unaweza kuhudhuria warsha. Warsha inaelezea jinsi elimu inavyofanya kazi na njia zako zinazowezekana kupitia mfumo. 

Ikiwa siwezi kusoma chuo kikuu kwa sasa, ni chaguzi gani zingine za kielimu? 

Unaweza kujikuta ukingoja kwa miezi kadhaa ili kusikia kutoka kwa Ofisi ya Mambo ya Ndani kuhusu ombi lako la hifadhi au rufaa. Hii inaweza kuwa ngumu lakini kuna mambo unaweza kufanya wakati unasubiri.

 

Kumbuka kwamba chochote unachofanya sasa - iwe ni kusoma zaidi, kujitolea au kitu tofauti - yote yatakuwa na msaada kwa maisha yako ya baadaye.

 

 

Unaweza kufikiria njia zingine za kusonga mbele katika elimu yako. Tazama hapa chini kwa chaguzi zako. 

Mimi ni mtafuta hifadhi nimechoka (ARE), ninaweza kusoma katika elimu ya juu au chuo cha kidato cha sita?  

Hapana, ikiwa wewe ni mtafuta hifadhi wa ARE huruhusiwi kusoma katika chuo cha FE au chuo cha kidato cha sita isipokuwa:

1) umekata rufaa dhidi ya uamuzi uliotolewa na Ofisi ya Mambo ya Ndani na hakuna uamuzi wowote ambao umefanywa katika muda wa miezi sita tangu ulipokata rufaa;

2) ikiwa umepewa usaidizi chini ya kifungu cha 4 cha NASS;

3) au kama wewe ni mlezi au unapokea usaidizi wa mamlaka ya mtaa.

 

Iwapo wewe ni mwajiriwa, ni wajibu wa mamlaka ya eneo lako kuendelea kutoa ushauri na usaidizi na kukagua mpango wako wa njia ya elimu hadi ufikishe umri wa miaka 21 (au hadi uwe na miaka 25 ikiwa uko katika elimu ya kutwa). Zungumza na timu yako ya Huduma ya Kuondoka ili kukupa barua inayoelezea hali yako na usaidizi unaopokea. Vyuo vitatumia barua hii kusaidia ombi lako la bursari ya hiari .

 

Zungumza na mshauri wako wa kibinafsi au timu ya Utunzaji wa Kuondoka, au shirika la kutoa msaada la Kuwa au zungumza nasi hapa kwa maelezo zaidi.

Kama mtafuta hifadhi, ninawezaje kulipia kozi yangu?

Huenda ukalazimika kulipa ili kusoma kozi chuoni. Gharama ya kozi yako itapatikana kwenye ukurasa wa wavuti wa chuo unachotuma maombi. Unachopaswa kulipa kitategemea umri wako, kozi unayotaka kusoma, chuo kikuu, na usaidizi ambao tayari unapokea.

Kozi za Kiingereza na Hisabati (kama vile Ujuzi Utendaji au GCSEs) hazilipishwi kwa umri wote mradi bado hujafaulu daraja la 4 (hapo awali lilikuwa daraja C) au zaidi katika somo husika.

Kuna njia nne za msingi za kulipia kozi yako: ufadhili wa serikali, buraza au usaidizi kutoka kwa chuo, ufadhili wa masomo au ruzuku kutoka kwa mashirika na usaidizi wa LAC au Care leaver. Tazama hapa chini kwa maelezo zaidi.  

1. Ufadhili wa Serikali

Serikali ya Uingereza hufadhili baadhi ya kozi kulingana na umri wako.  Tafadhali rejelea jedwali lililo hapa chini la michango ya serikali kwa ufadhili wa elimu ya Watu Wazima unaofadhiliwa na ESFA (na kwa miaka 16-18) kwa maelezo zaidi kuhusu utoaji unaofadhiliwa.

Umri wa miaka 16-18

24+ wasio na kazi

19-23

wenye umri wa miaka

Toleo la kujifunza 3 la watu wazima​

Haki ya kisheria ya Kiwango cha 3 (Kiwango cha kwanza kamili cha wanafunzi)

Mafunzo yanalenga kuendelea hadi Kiwango cha 2 kamili hadi na kujumuisha Kiwango cha 1

Kiwango cha kwanza kamili cha 2 (bila kujumuisha Kiingereza na Hisabati na Dijitali)

Sifa Muhimu za Ujuzi wa Dijiti hadi na kujumuisha Kiwango cha 1

Kiingereza na Hisabati, hadi na kujumuisha kiwango cha 2

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

N/A

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

Baadhi wanafadhiliwa kikamilifu, wengine ni ushirikiano  kufadhiliwa. Tazama dokezo kulia na chini kwa ufadhili wa masomo na bursari.

Inafadhiliwa kikamilifu

Inafadhiliwa kikamilifu

N/A.  Mkopo unaofadhiliwa.  (Ikiwa haustahiki mkopo, tazama hapa chini kwa masomo na bursari)

Haki ya kisheria: *Sio kozi zote ziko katika wigo wa kupokea ufadhili kamili. Baadhi ya kozi za kibiashara na mafunzo zinazotolewa na vyuo hazifadhiliwi na serikali, kwa hali hiyo, utahitajika kulipa ada kamili ya kozi. Hili linaweza kutatanisha kwani mara nyingi huwa na majina sawa na kozi zinazofadhiliwa kikamilifu. Fahamu hili na uulize chuo ikiwa huna uhakika na utalipa nini  siku ya uandikishaji.

Tumia zana hii ikiwa ungependa kujua ni kozi zipi zinafadhiliwa na serikali. Hili linaweza kujadiliwa zaidi na timu yako ya udahili wa chuo siku ya kujiandikisha.

Vidokezo

Vidokezo

Lazima iwasilishwe kama sehemu ya sifa za ustahiki wa kisheria

Lazima iwasilishwe kama sehemu ya orodha ya sifa za ustahiki wa kisheria

Lazima iwasilishwe kama sehemu ya orodha ya Dijitali ya sifa za ustahiki wa kisheria

Lazima iwasilishwe kama sehemu ya orodha ya sifa za ustahiki wa kisheria

Kiwango kamili cha 2 lazima kiwasilishwe kama sehemu ya sifa za ustahiki wa kisheria. Utoaji wa Kiwango cha 2 kutoka kwa toleo la ndani la kubadilika hautafadhiliwa kwa watoto wa miaka 19-23 ambao hawana kiwango cha kwanza kamili cha 2.

Inafadhiliwa kikamilifu kwa wale wanaostahiki kwa njia ya wasio na kazi au kwa ujira mdogo. Ufadhili wa pamoja kwa wale ambao hawafikii ufafanuzi wa wasio na kazi au hawafikii vigezo vya kustahiki kwa ujira mdogo. 

Lazima iwasilishwe kama toleo la kiingilio au Kiwango cha 1 kutoka kwa kubadilika kwa ndani

Inafadhiliwa kikamilifu kwa wale wanaostahiki kwa njia ya wasio na kazi au kwa ujira mdogo. Ufadhili wa pamoja kwa wale ambao hawafikii ufafanuzi wa wasio na kazi au hawafikii vigezo vya kustahiki kwa ujira mdogo. 

Kiwango kamili cha 3 lazima kiwasilishwe kama sehemu ya sifa za ustahiki wa kisheria

Wanafunzi wote 24+ ambao hawastahiki ofa ya watu wazima ya kiwango cha 3 lazima warejelee Mikopo ya Juu ya Wanafunzi.

Wanafunzi wasio na Kiwango kamili cha 3 au zaidi wanaweza kufikia kufuzu kwenye orodha ya kufuzu kwa watu wazima ya Kiwango cha 3

Wanafunzi wasio na kiwango kamili cha 3 au zaidi kupata sifa kwenye orodha ya sifa za ofa za kiwango cha 3

Kujifunza kwa ESOL hadi na kujumuisha Kiwango cha 2

Kujifunza kunalenga hadi na kujumuisha Kiwango cha 2, ambapo mwanafunzi tayari amepata Kiwango kamili cha 2, au zaidi.

Inafadhiliwa kikamilifu

Baadhi wanafadhiliwa kikamilifu, wengine ni ushirikiano  kufadhiliwa. Tazama dokezo kulia na chini kwa ufadhili wa masomo na bursari.

Inafadhiliwa kikamilifu kwa wale wanaostahiki kwa njia ya wasio na kazi au kwa ujira mdogo. Ufadhili wa pamoja kwa wale ambao hawafikii ufafanuzi wa wasio na kazi au hawafikii vigezo vya kustahiki kwa ujira mdogo. 

Baadhi wanafadhiliwa kikamilifu, wengine ni ushirikiano  kufadhiliwa. Tazama dokezo kulia na chini kwa ufadhili wa masomo na bursari.

Inafadhiliwa kikamilifu kwa wale wanaostahiki kupitia wasio na kazi.  Ufadhili wa pamoja kwa wale ambao hawafikii ufafanuzi wa wasio na kazi au hawafikii vigezo vya kustahiki kwa ujira mdogo. 

Inafadhiliwa kikamilifu

Baadhi wanafadhiliwa kikamilifu, wengine ni ushirikiano  kufadhiliwa. Tazama dokezo kulia na chini kwa ufadhili wa masomo na bursari.

Inafadhiliwa kikamilifu kwa wale wanaostahiki kupitia wasio na kazi.  Ufadhili wa pamoja kwa wale ambao hawafikii ufafanuzi wa wasio na kazi au hawafikii vigezo vya kustahiki kwa ujira mdogo. 

Baadhi wanafadhiliwa kikamilifu, wengine ni ushirikiano  kufadhiliwa. Tazama dokezo kulia na chini kwa ufadhili wa masomo na bursari.

Inafadhiliwa kikamilifu kwa wale wanaostahiki kwa njia ya wasio na kazi au kwa ujira mdogo. Ufadhili wa pamoja kwa wale ambao hawafikii ufafanuzi wa wasio na kazi au hawafikii vigezo vya kustahiki kwa ujira mdogo. 

Taarifa muhimu

  • Vyuo vingine vinaweza kukutoza ada ndogo ili kufidia gharama kama vile vifaa, safari, uchapishaji, ufikiaji wa mtandao. Zungumza na mratibu wa hazina ya matatizo ya chuo ili kuchunguza usaidizi unaopatikana wa kifedha ili kulipia gharama hizi za ziada.

  • Iwapo umeambiwa kwamba unapaswa kulipia kozi yako, wasiliana nasi au ubofye hapa kwa orodha ya misaada unayoweza kutuma maombi ya ufadhili wa masomo yako.

  • Ushahidi wa usaidizi unaopokea ni muhimu. Kuwa tayari kutoa nakala halisi siku yako ya kujiandikisha chuo kikuu. Kama ilivyo hapo juu - kiungo cha sehemu ya uandikishaji.

  • Kozi zinazofadhiliwa na serikali hubadilika kila mwaka, vipaumbele vinaonekana kutolewa kwa kozi zinazoongoza moja kwa moja kwenye ajira. Serikali huchapisha orodha ya kozi hizi kila mwaka, kwa hivyo unapaswa kwanza kuzungumza na idara ya huduma za wanafunzi chuoni ili kuona kama kozi yako inafadhiliwa na/au kutumia kipengele hiki cha utafutaji ili ujiangalie.

  • Baadhi ya kozi zinazotolewa na vyuo hazifadhiliwi na serikali (sio sehemu ya haki ya kisheria), katika hali ambayo, utalazimika kulipa ada kamili ya kozi. Ni muhimu kuangalia mapema ikiwa utalazimika kulipia kozi unayotaka kusoma. Ni vyema kuangalia vyuo mbalimbali kwa sababu kozi zinazofanana zitakuwa bure katika chuo kimoja na si kingine.

Utoaji 

2. Bursaries na msaada wa kifedha 

3. Scholarships na ruzuku ya elimu

4. Msaada wa LAC au Care leaver

Vyuo vya FE na kidato cha sita mara nyingi huwa na msaada wa kifedha (wakati mwingine huitwa bursaries) kwa wanafunzi ambao hawana pesa nyingi. Unaweza kutuma ombi hili kulingana na umri wako, kozi unayosoma, chuo chako na usaidizi mwingine wowote wa kifedha ambao wewe na familia yako mnapokea.  

 

Unapaswa kuuliza huduma za wanafunzi katika chuo chako ikiwa kuna bursari zozote unazoweza kuomba. Vyuo vingine vinaweza kuchagua kutokutoza ada yoyote au kupunguza ada yako - inafaa kuuliza kila wakati ikiwa hii inawezekana.

Ikiwa uko katika uangalizi (yaani mtoto anayetunzwa) au mlezi hakikisha kuwa umefahamisha chuo kwa sababu unaweza kustahiki msamaha wa ada.

 

Ikiwa uko katika uangalizi au mfanyakazi wa kuacha huduma unaweza kutuma maombi ya bursary ya 16-19 ili kukusaidia kwa gharama zozote ambazo unazo za kwenda chuo kikuu. Bursary hii ina thamani ya hadi £1200 kwa mwaka. Ikiwa kozi yako ni fupi kuliko mwaka kamili wa masomo, bursary itatolewa kwako kwa msingi wa pro-rata.

 

Ikiwa wewe ni mwajiriwa, unapaswa pia kuzungumza na Mshauri wako wa Kibinafsi kwa maelezo kuhusu usaidizi wa ziada wa waachiaji matunzo kwa vijana walio katika elimu. Halmashauri za mitaa mara nyingi huwa na aina mbalimbali za usaidizi wa kifedha kwa vijana wanaobaki katika elimu na mafunzo.

Baadhi ya mashirika ya kutoa misaada pia hutoa ufadhili wa masomo na buraza kwa wanaotafuta hifadhi ambao wanatatizika kulipia kozi yao. 


Hapa kuna orodha ya watoa ruzuku ya elimu ambao unaweza kutuma maombi kwao. Sio mapendekezo yote kwenye orodha hii yatamfaa kila mtu kwa hivyo hakikisha unaangalia vigezo vya mashirika tofauti ya usaidizi (yaani, wengine wanaweza kufadhili watu wa rika fulani, dini fulani, wanaosoma masomo fulani, wenye hadhi fulani ya uhamiaji nk).

1. Ufadhili wa Serikali

Tafadhali rejelea jedwali lililo hapa chini la michango ya serikali kwa ufadhili wa elimu ya Watu Wazima unaofadhiliwa na ESFA (na kwa miaka 16-18) kwa maelezo zaidi kuhusu utoaji unaofadhiliwa kulingana na umri wako. 

2. Bursaries na msaada wa kifedha

Vyuo vya FE na kidato cha sita mara nyingi huwa na msaada wa kifedha (wakati mwingine huitwa bursaries) kwa wanafunzi ambao hawana pesa nyingi. Unaweza kutuma ombi hili kulingana na umri wako, kozi unayosoma, chuo chako na usaidizi mwingine wowote wa kifedha ambao wewe na familia yako mnapokea.  

 

Unapaswa kuuliza huduma za wanafunzi katika chuo chako ikiwa kuna bursari zozote unazoweza kuomba. Vyuo vingine vinaweza kuchagua kutokutoza ada yoyote au kupunguza ada yako - inafaa kuuliza kila wakati ikiwa hii inawezekana.

3. Scholarships na ruzuku ya elimu

Baadhi ya mashirika ya kutoa misaada pia hutoa ufadhili wa masomo na buraza kwa wanaotafuta hifadhi ambao wanatatizika kulipia kozi yao. 


Hapa kuna orodha ya watoa ruzuku ya elimu ambao unaweza kutuma maombi kwao. Sio mapendekezo yote kwenye orodha hii yatamfaa kila mtu kwa hivyo hakikisha unaangalia vigezo vya mashirika tofauti ya usaidizi (yaani, wengine wanaweza kufadhili watu wa rika fulani, dini fulani, wanaosoma masomo fulani, wenye hadhi fulani ya uhamiaji nk).

4. Msaada wa LAC au Care leaver

Ikiwa uko katika uangalizi (yaani mtoto anayetunzwa) au mlezi hakikisha kuwa umefahamisha chuo kwa sababu unaweza kustahiki msamaha wa ada.

 

Ikiwa uko katika uangalizi au mfanyakazi wa kuacha huduma unaweza kutuma maombi ya bursary ya 16-19 ili kukusaidia kwa gharama zozote ambazo unazo za kwenda chuo kikuu. Bursary hii ina thamani ya hadi £1200 kwa mwaka. Ikiwa kozi yako ni fupi kuliko mwaka kamili wa masomo, bursary itatolewa kwako kwa msingi wa pro-rata.

 

Ikiwa wewe ni mwajiriwa, unapaswa pia kuzungumza na Mshauri wako wa Kibinafsi kwa maelezo kuhusu usaidizi wa ziada wa waachiaji matunzo kwa vijana walio katika elimu. Halmashauri za mitaa mara nyingi huwa na aina mbalimbali za usaidizi wa kifedha kwa vijana wanaobaki katika elimu na mafunzo.

bottom of page